Mookerjee Rajeshwar P, Malaki Mohammed, Davies Nathan A, Hodges Stephen J, Dalton R Neil, Turner Charles, Sen Sambit, Williams Roger, Leiper James, Vallance Patrick, Jalan Rajiv
Liver Failure Group, The UCL Institute of Hepatology, Division of Medicine, University College London, UK.
Hepatology. 2007 Jan;45(1):62-71. doi: 10.1002/hep.21491.
Previous studies suggest reduced hepatic endothelial nitric oxide synthase activity contributes to increased intrahepatic resistance. Asymmetric dimethylarginine (ADMA), an endogenous nitric oxide synthase inhibitor, undergoes hepatic metabolism via dimethylarginine-dimethylamino-hydrolase, and is derived by the action of protein-arginine-methyltransferases. Our study assessed whether ADMA, and its stereo-isomer symmetric dimethylarginine (SDMA), are increased in alcoholic hepatitis patients, and determined any relationship with severity of portal hypertension (hepatic venous pressure gradient measurement) and outcome. Fifty-two patients with decompensated alcoholic cirrhosis were studied, 27 with acute alcoholic hepatitis and cirrhosis, in whom hepatic venous pressure gradient was higher (P = 0.001) than cirrhosis alone, and correlated with ADMA measurement. Plasma ADMA and SDMA were significantly higher in alcoholic hepatitis patients and in nonsurvivors. Dimethylarginine-dimethylamino-hydrolase protein expression was reduced and protein-arginine-methyltransferase-1 increased in alcoholic hepatitis livers. ADMA, SDMA and their combined sum, which we termed a dimethylarginine score, were better predictors of outcome compared with Pugh score, MELD and Maddrey's discriminant-function.
Alcoholic hepatitis patients have higher portal pressures associated with increased ADMA, which may result from both decreased breakdown (decreased hepatic dimethylarginine-dimethylamino-hydrolase) and/or increased production. Elevated dimethylarginines may serve as important biological markers of deleterious outcome in alcoholic hepatitis.
先前的研究表明,肝内内皮型一氧化氮合酶活性降低会导致肝内阻力增加。不对称二甲基精氨酸(ADMA)是一种内源性一氧化氮合酶抑制剂,通过二甲基精氨酸二甲基氨基水解酶进行肝脏代谢,由蛋白质精氨酸甲基转移酶的作用产生。我们的研究评估了酒精性肝炎患者体内ADMA及其立体异构体对称二甲基精氨酸(SDMA)是否升高,并确定了它们与门静脉高压严重程度(肝静脉压力梯度测量)及预后的关系。对52例失代偿期酒精性肝硬化患者进行了研究,其中27例患有急性酒精性肝炎和肝硬化,其肝静脉压力梯度高于单纯肝硬化患者(P = 0.001),且与ADMA测量值相关。酒精性肝炎患者和非存活者的血浆ADMA和SDMA显著更高。酒精性肝炎肝脏中二甲基精氨酸二甲基氨基水解酶蛋白表达降低,而蛋白质精氨酸甲基转移酶-1表达增加。与Pugh评分、MELD评分和Maddrey判别函数相比,ADMA、SDMA及其总和(我们称之为二甲基精氨酸评分)是更好的预后预测指标。
酒精性肝炎患者门静脉压力较高,与ADMA升高有关,这可能是由于分解减少(肝脏中二甲基精氨酸二甲基氨基水解酶减少)和/或生成增加所致。二甲基精氨酸升高可能是酒精性肝炎不良预后的重要生物学标志物。