Gordijn Bert
Albert-Ludwigs-Universität/Freiburg im Breisgau, Germany.
J Law Med Ethics. 2006 Winter;34(4):726-32. doi: 10.1111/j.1748-720X.2006.00092.x.
This contribution focuses on two claims advanced by the proponents of the project of "Converging Technologies for Improving Human Performance." Firstly, it is maintained that this project represents something genuinely new and quite unique. Secondly, it is argued that the future prospects of the project are extraordinarily positive. In order to critically assess both claims this paper first focuses on the question of whether there is actually anything genuinely new about the project of improving human performance by means of converging NBIC technologies. In addition it is analyzed whether the project warrants that we be optimistic about its future prospects.
本论文聚焦于“提高人类能力的会聚技术”项目支持者提出的两个主张。首先,他们坚称该项目代表了全新且独特的事物。其次,他们认为该项目的未来前景极为乐观。为了批判性地评估这两个主张,本文首先关注通过融合NBIC技术来提高人类能力的项目是否真的有任何全新之处这一问题。此外,还分析了该项目是否值得我们对其未来前景持乐观态度。