Popa Calin, Netea Mihai G, van Riel Piet L C M, van der Meer Jos W M, Stalenhoef Anton F H
Department of General Internal Medicine, Radboud University Nijmegen Medical Center, Nijmegen, The Netherlands.
J Lipid Res. 2007 Apr;48(4):751-62. doi: 10.1194/jlr.R600021-JLR200. Epub 2007 Jan 2.
The recent insight that inflammation contributes to the development of atherosclerosis and type 2 diabetes mellitus constitutes a major breakthrough in understanding the mechanisms underlying these conditions. In addition, it opens the way for new therapeutic approaches that might eventually decrease the prevalence of these public health problems. Tumor necrosis factor-alpha (TNF-alpha) has been shown to play a key role in these processes and thus might be a potential therapeutic target. Increased concentrations of TNF-alpha are found in acute and chronic inflammatory conditions (e.g., trauma, sepsis, infection, rheumatoid arthritis), in which a shift toward a proatherogenic lipid profile and impaired glucose tolerance occurs. Although therapeutic blockade of TNF-alpha worsens the prognosis in patients with abscesses and granulomatous infections, this strategy is highly beneficial in the case of chronic inflammatory conditions, including rheumatoid arthritis. Current investigations assessing the impact of anti-TNF agents on intermediary metabolism suggest that TNF-alpha blockade may improve insulin resistance and lipid profiles in patients with chronic inflammatory diseases.
近期的研究发现,炎症在动脉粥样硬化和2型糖尿病的发展过程中起作用,这是理解这些疾病潜在机制的一项重大突破。此外,这为新的治疗方法开辟了道路,这些方法最终可能会降低这些公共卫生问题的患病率。肿瘤坏死因子-α(TNF-α)已被证明在这些过程中起关键作用,因此可能是一个潜在的治疗靶点。在急性和慢性炎症状态(如创伤、脓毒症、感染、类风湿关节炎)中可发现TNF-α浓度升高,在这些炎症状态下会出现向促动脉粥样硬化脂质谱的转变以及糖耐量受损。虽然对TNF-α的治疗性阻断会使脓肿和肉芽肿感染患者的预后恶化,但该策略在包括类风湿关节炎在内的慢性炎症状态下非常有益。目前评估抗TNF药物对中间代谢影响的研究表明,TNF-α阻断可能会改善慢性炎症性疾病患者的胰岛素抵抗和脂质谱。