Hoffman Catherine B
Kaiser Commission on Medicaid and the Uninsured, Washington, DC, USA.
Am J Nurs. 2007 Jan;107(1):40-3, 46-7. doi: 10.1097/00000446-200701000-00019.
Nurses deal with the fallout of a nation with more than 46 million uninsured. Affecting the patients and families they care for, the hospitals and clinics they work in and manage, and the communities they serve, nurses have a credible standing from which to debunk any myths about who the uninsured are, why they are uninsured, and the difference that health insurance makes in their health and well-being. This article on the uninsured and health insurance coverage among low-income Americans outlines key facts about the uninsured and the primary cause of the problem--the affordability of health insurance.
美国有超过4600万人没有医疗保险,护士们应对由此产生的后果。护士们影响着他们所护理的患者和家庭、他们工作和管理的医院及诊所,以及他们服务的社区。护士具有可靠的地位,能够戳穿任何关于未参保者是谁、他们为何未参保,以及医疗保险对他们的健康和福祉有何影响的错误观念。这篇关于美国低收入人群中未参保者及医疗保险覆盖情况的文章概述了有关未参保者的关键事实以及该问题的主要原因——医疗保险的可负担性。