Subotic Ulrike, Hannmann Torsten, Kiss Matthias, Brade Joachim, Breitkopf Katja, Loff Steffan
University Clinic of Pediatric Surgery Mannheim, Germany.
J Pediatr Gastroenterol Nutr. 2007 Jan;44(1):71-6. doi: 10.1097/01.mpg.0000237939.50791.4b.
Except for polyadipate, which is used as an alternative in polyvinylchloride (PVC) feeding tubes, diethylhexylphthalate (DEHP) is the plasticizer used almost exclusively in PVC medical products. A clear response to the chronic intake of DEHP has been shown in several organ systems from different species. In the present study, we compared the extraction of DEHP and polyadipate from PVC gastric tubes.
An in vivo setting was simulated. We used 5 cm of PVC nasogastric tubes containing DEHP or polyadipate, which were incubated with gastric juice for 1 week and a feeding solution for 4 weeks. The leakage of these plasticizers was measured daily in the gastric juice group and weekly in the feeding solution group. The amount of plasticizer extracted was compared between groups and days.
In the feeding solution group, the extraction of DEHP ranged from 200 to 542 microg after 1 week and from 660 to 1700 microg after 4 weeks. The extraction of polyadipate was 10 times lower than that of DEHP. In the gastric juice group, extracted DEHP ranged from 635 to 1043 microg, whereas the extraction of polyadipate was 100 times lower.
Within 1 week, the extraction of DEHP from a 5-cm PVC tube reaches up to 1 mg. Extrapolated, this represents an in vivo load of up to 4 mg. The load accumulated by a newborn in an intensive care unit can therefore easily reach several milligrams of DEHP per day. Polyadipate nasogastric tubes may therefore be an alternative and help to reduce the daily load of DEHP.
除了用作聚氯乙烯(PVC)饲管替代品的聚己二酸酯外,邻苯二甲酸二(2-乙基己基)酯(DEHP)几乎是唯一用于PVC医疗产品的增塑剂。不同物种的多个器官系统对长期摄入DEHP均已表现出明确反应。在本研究中,我们比较了DEHP和聚己二酸酯从PVC胃管中的析出情况。
模拟体内环境。我们使用了含有DEHP或聚己二酸酯的5厘米PVC鼻胃管,将其与胃液孵育1周,与营养液孵育4周。在胃液组中每天测量这些增塑剂的渗漏情况,在营养液组中每周测量一次。比较不同组和不同天数析出的增塑剂含量。
在营养液组中,1周后DEHP的析出量为200至542微克,4周后为660至1700微克。聚己二酸酯的析出量比DEHP低10倍。在胃液组中,析出的DEHP为635至1043微克,而聚己二酸酯的析出量低100倍。
1周内,从5厘米PVC管中析出的DEHP可达1毫克。由此推断,这相当于体内负荷高达4毫克。因此,新生儿在重症监护病房每天积累的负荷很容易达到数毫克DEHP。聚己二酸酯鼻胃管因此可能是一种替代品,有助于减少DEHP的每日负荷。