Brière Jean B
Service d'hématologie clinique, Hôpital Beaujon, Clichy, France.
Orphanet J Rare Dis. 2007 Jan 8;2:3. doi: 10.1186/1750-1172-2-3.
Essential thrombocythemia (ET) is an acquired myeloproliferative disorder (MPD) characterized by a sustained elevation of platelet number with a tendency for thrombosis and hemorrhage. The prevalence in the general population is approximately 30/100,000. The median age at diagnosis is 65 to 70 years, but the disease may occur at any age. The female to male ratio is about 2:1. The clinical picture is dominated by a predisposition to vascular occlusive events (involving the cerebrovascular, coronary and peripheral circulation) and hemorrhages. Some patients with ET are asymptomatic, others may experience vasomotor (headaches, visual disturbances, lightheadedness, atypical chest pain, distal paresthesias, erythromelalgia), thrombotic, or hemorrhagic disturbances. Arterial and venous thromboses, as well as platelet-mediated transient occlusions of the microcirculation and bleeding, represent the main risks for ET patients. Thromboses of large arteries represent a major cause of mortality associated with ET or can induce severe neurological, cardiac or peripheral artery manifestations. Acute leukemia or myelodysplasia represent only rare and frequently later-onset events. The molecular pathogenesis of ET, which leads to the overproduction of mature blood cells, is similar to that found in other clonal MPDs such as chronic myeloid leukemia, polycythemia vera and myelofibrosis with myeloid metaplasia of the spleen. Polycythemia vera, myelofibrosis with myeloid metaplasia of the spleen and ET are generally associated under the common denomination of Philadelphia (Ph)-negative MPDs. Despite the recent identification of the JAK2 V617F mutation in a subset of patients with Ph-negative MPDs, the detailed pathogenetic mechanism is still a matter of discussion. Therapeutic interventions in ET are limited to decisions concerning the introduction of anti-aggregation therapy and/or starting platelet cytoreduction. The therapeutic value of hydroxycarbamide and aspirin in high risk patients has been supported by controlled studies. Avoiding thromboreduction or opting for anagrelide to postpone the long-term side effects of hydrocarbamide in young or low risk patients represent alternative options. Life expectancy is almost normal and similar to that of a healthy population matched by age and sex.
原发性血小板增多症(ET)是一种获得性骨髓增殖性疾病(MPD),其特征为血小板数量持续升高,有血栓形成和出血倾向。普通人群中的患病率约为30/10万。诊断时的中位年龄为65至70岁,但该疾病可发生于任何年龄。男女比例约为2:1。临床表现以血管闭塞事件(涉及脑血管、冠状动脉和外周循环)和出血倾向为主。一些ET患者无症状,其他患者可能经历血管舒缩症状(头痛、视觉障碍、头晕、非典型胸痛、远端感觉异常、红斑性肢痛症)、血栓形成或出血紊乱。动脉和静脉血栓形成,以及血小板介导的微循环短暂阻塞和出血,是ET患者的主要风险。大动脉血栓形成是与ET相关的主要死亡原因,或可诱发严重的神经、心脏或外周动脉表现。急性白血病或骨髓发育异常仅为罕见且通常较晚出现的事件。ET的分子发病机制导致成熟血细胞过度生成,与其他克隆性MPD(如慢性髓性白血病、真性红细胞增多症和骨髓纤维化伴髓外造血)相似。真性红细胞增多症、骨髓纤维化伴髓外造血和ET通常归为费城(Ph)阴性MPD。尽管最近在一部分Ph阴性MPD患者中发现了JAK2 V617F突变,但详细的发病机制仍存在争议。ET的治疗干预仅限于决定是否采用抗聚集治疗和/或开始血小板细胞减少治疗。对照研究支持羟基脲和阿司匹林对高危患者的治疗价值。对于年轻或低危患者,避免血小板减少或选择阿那格雷以推迟羟基脲的长期副作用是替代选择。预期寿命几乎正常,与年龄和性别匹配的健康人群相似。