Reichen Jürg, Lebrec Didier
Institute of Clinical Pharmacology, University of Berne, Murtenstrasse 31 POB 49, 3010 Berne, Switzerland.
Best Pract Res Clin Gastroenterol. 2007;21(1):191-202. doi: 10.1016/j.bpg.2006.07.006.
Increased understanding of the hyperdynamic circulation syndrome has resulted in novel therapeutic approaches, some of which have already reached clinical practice. Central to the hyperdynamic circulation syndrome is an imbalance between the increase in different vasodilators (foremost among which is nitric oxide) and the compensatory increase in vasoconstrictors--usually accompanied by a blunted response. This chapter discusses the role of endothelin in the pathogenesis of the syndrome and in future treatment approaches. A relatively new area of research in this field is the role of infection and inflammation in the initiation and maintenance of the hyperdynamic circulation syndrome. The use of antibiotics in the setting of acute variceal bleeding is standard practice. Studies have suggested that chronic manipulation of the intestinal flora could have beneficial effects in the treatment of portal hypertension. The bile salts are another novel and interesting target. Although their vasoactive properties have been known for some time, recent data demonstrate that their effects could be central in the pathogenesis of the hyperdynamic circulation syndrome, and that manipulation of the composition of the bile acid pool could be a therapeutic approach to portal hypertension. Finally, hypoxia and angiogenesis play a role in the development of portal hypertension and the formation of collaterals. This role needs to be further defined but it appears likely that this phenomenon is yet another target for therapeutic intervention.
对高动力循环综合征认识的加深催生了新的治疗方法,其中一些已应用于临床实践。高动力循环综合征的核心是不同血管扩张剂(其中最主要的是一氧化氮)的增加与血管收缩剂的代偿性增加之间失衡,通常还伴有反应迟钝。本章讨论内皮素在该综合征发病机制及未来治疗方法中的作用。该领域一个相对较新的研究方向是感染和炎症在高动力循环综合征起始和维持过程中的作用。在急性静脉曲张出血时使用抗生素是标准做法。研究表明,长期调控肠道菌群可能对门静脉高压的治疗有益。胆汁盐是另一个新颖且有趣的靶点。尽管其血管活性特性已为人所知一段时间,但最近的数据表明,它们的作用可能在高动力循环综合征发病机制中起核心作用,且调控胆汁酸池的组成可能是治疗门静脉高压的一种方法。最后,缺氧和血管生成在门静脉高压的发展及侧支循环形成中起作用。这一作用有待进一步明确,但似乎这一现象很可能是治疗干预的另一个靶点。