Kroemer Guido, Galluzzi Lorenzo, Brenner Catherine
Institut Gustave Roussy, Institut National de la Santé et de la Recherche Médicale Unit "Apoptosis, Cancer and Immunity," Université de Paris-Sud XI, Villejuif, France.
Physiol Rev. 2007 Jan;87(1):99-163. doi: 10.1152/physrev.00013.2006.
Irrespective of the morphological features of end-stage cell death (that may be apoptotic, necrotic, autophagic, or mitotic), mitochondrial membrane permeabilization (MMP) is frequently the decisive event that delimits the frontier between survival and death. Thus mitochondrial membranes constitute the battleground on which opposing signals combat to seal the cell's fate. Local players that determine the propensity to MMP include the pro- and antiapoptotic members of the Bcl-2 family, proteins from the mitochondrialpermeability transition pore complex, as well as a plethora of interacting partners including mitochondrial lipids. Intermediate metabolites, redox processes, sphingolipids, ion gradients, transcription factors, as well as kinases and phosphatases link lethal and vital signals emanating from distinct subcellular compartments to mitochondria. Thus mitochondria integrate a variety of proapoptotic signals. Once MMP has been induced, it causes the release of catabolic hydrolases and activators of such enzymes (including those of caspases) from mitochondria. These catabolic enzymes as well as the cessation of the bioenergetic and redox functions of mitochondria finally lead to cell death, meaning that mitochondria coordinate the late stage of cellular demise. Pathological cell death induced by ischemia/reperfusion, intoxication with xenobiotics, neurodegenerative diseases, or viral infection also relies on MMP as a critical event. The inhibition of MMP constitutes an important strategy for the pharmaceutical prevention of unwarranted cell death. Conversely, induction of MMP in tumor cells constitutes the goal of anticancer chemotherapy.
无论终末期细胞死亡的形态学特征如何(可能是凋亡、坏死、自噬或有丝分裂性的),线粒体膜通透性改变(MMP)通常是界定生存与死亡界限的决定性事件。因此,线粒体膜构成了一个战场,在这个战场上,相互对立的信号相互对抗以决定细胞的命运。决定MMP倾向的局部因素包括Bcl-2家族的促凋亡和抗凋亡成员、线粒体通透性转换孔复合体中的蛋白质,以及大量包括线粒体脂质在内的相互作用伙伴。中间代谢产物、氧化还原过程、鞘脂、离子梯度、转录因子,以及激酶和磷酸酶将来自不同亚细胞区室的致死性和生存性信号与线粒体联系起来。因此,线粒体整合了多种促凋亡信号。一旦诱导了MMP,它就会导致线粒体释放分解代谢水解酶和此类酶的激活剂(包括半胱天冬酶的激活剂)。这些分解代谢酶以及线粒体生物能量和氧化还原功能的停止最终导致细胞死亡,这意味着线粒体协调细胞死亡的晚期阶段。由缺血/再灌注、外源性物质中毒、神经退行性疾病或病毒感染诱导的病理性细胞死亡也依赖于MMP作为关键事件。抑制MMP是药物预防不必要细胞死亡的重要策略。相反,诱导肿瘤细胞中的MMP是抗癌化疗的目标。