Jee Myeong Gwan, Baik Soon Koo, Park Dong Hun, Kim Moon Young, Rhim Dae Wook, Jo Ki Won, Hong Jin Hon, Kim Jae Woo, Kim Hyun Soo, Kwon Sang Ok
Department of Internal Medicine, Yonsei University Wonju College of Medicine, Wonju, Republic of Korea.
Korean J Hepatol. 2006 Dec;12(4):539-45.
BACKGROUNDS/AIMS: Doppler ultrasongraphy is used to evaluate hemodynamic alternations in patients with liver cirrhosis. Purpose of this study was to determine the interequipment variability of Doppler indices in portal and splenic vein in cirrhosis.
Blood velocity, diameter, flow and congestive index in portal and splenic vein were measured by Doppler ultrasonography in 30 patients with cirrhosis using two different machines.
Portal venous velocities measured by HDI-5000 and SSD-5000 were 8.72+/-3.69 cm/sec, 12.21+/-2.84 cm/sec, respectively which showed significant difference (P<0.001). Measured portal blood flows and congestive indices also had significant difference between HDI-5000 and SSD-5000 (P<0.01). Splenic venous velocity by HDI-5000 was 8.55+/-2.71 cm/sec, which was lower than that of 12.32+/-3.11 cm/sec by SSD-5000 (P<0.001). Splenic blood flows measured by HDI-5000 and SSD-5000 were 390.73+/-260.98 mL/min, 595.01+/-346.53 mL/min, respectively, showing significant difference (P=0.015). However, no differences were in the diameters of portal and splenic vein between HDI-5000 and SSD-5000.
Doppler indices in portal and splenic vein showed significant interequipment variability. Therefore, in liver cirrhosis, hemodynamic investigations using different Doppler ultrasonographic machines is inappropriate.
背景/目的:多普勒超声检查用于评估肝硬化患者的血流动力学变化。本研究的目的是确定肝硬化患者门静脉和脾静脉多普勒指数的设备间差异。
使用两台不同的仪器,通过多普勒超声检查测量30例肝硬化患者门静脉和脾静脉的血流速度、直径、血流量和充血指数。
HDI - 5000和SSD - 5000测得的门静脉血流速度分别为8.72±3.69厘米/秒和12.21±2.84厘米/秒,差异有统计学意义(P<0.001)。HDI - 5000和SSD - 5000测得的门静脉血流量和充血指数也有显著差异(P<0.01)。HDI - 5000测得的脾静脉血流速度为8.55±2.71厘米/秒,低于SSD - 5000测得的12.32±3.11厘米/秒(P<0.001)。HDI - 5000和SSD - 5000测得的脾血流量分别为390.73±260.98毫升/分钟和595.01±346.53毫升/分钟,差异有统计学意义(P = 0.015)。然而,HDI - 5000和SSD - 5000测得的门静脉和脾静脉直径无差异。
门静脉和脾静脉的多普勒指数显示出显著的设备间差异。因此,在肝硬化中,使用不同的多普勒超声检查仪器进行血流动力学研究是不合适的。