• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

N 端前脑钠肽,而非高敏 C 反应蛋白,可改善普通人群的心血管风险预测。

N-terminal pro-brain natriuretic peptide, but not high sensitivity C-reactive protein, improves cardiovascular risk prediction in the general population.

作者信息

Olsen Michael H, Hansen Tine W, Christensen Marina K, Gustafsson Finn, Rasmussen Susanne, Wachtell Kristian, Ibsen Hans, Torp-Pedersen Christian, Hildebrandt Per R

机构信息

Research Center for Prevention and Health, Department of Clinical Physiology and Nuclear Medicine, Glostrup University Hospital, DK-2600 Glostrup, Denmark.

出版信息

Eur Heart J. 2007 Jun;28(11):1374-81. doi: 10.1093/eurheartj/ehl448. Epub 2007 Jan 22.

DOI:10.1093/eurheartj/ehl448
PMID:17242007
Abstract

AIM

Serum N-terminal pro-brain natriuretic peptide (Nt-proBNP), high sensitivity (hs)-C-reactive protein, and urine albumin/creatinine ratio (UACR) are cardiovascular (CV) risk markers in the general population. The aim of this study was to determine whether they predicted CV events independently of established CV risk factors and whether they did so in an additive fashion.

METHODS AND RESULTS

In a population-based sample of 2656 individuals, 41, 51, 61, and 71 years old, we measured UACR, serum Nt-proBNP, hs-C-reactive protein, insulin, lipids and plasma glucose, clinic blood pressures, body composition, left ventricular (LV) mass index, and ejection fraction (EF) by echocardiography and pulse wave velocity. During the following 9.4 years, the combined CV endpoint (CEP) of CV death (136), non-fatal stroke, or non-fatal myocardial infarction occurred in 219 subjects. After adjustment for established CV risk factors using Cox-regression analyses, CEP and CV death were predicted by log(Nt-proBNP)/SD [hazard ratio (HR) = 1.58 and HR = 1.80, both P < 0.001] and by log(UACR)/SD (HR = 1.44 and HR = 1.52, both P < 0.001) in an additive fashion, but not by log(hs-C-reactive protein)/SD (HR = 1.17, P = 0.06 and HR = 1.13, NS). CV risk functions were constructed on the basis of Cox-regression analyses. Inclusion of Nt-proBNP and UACR did not increase the area under the receiver-operating characteristic plots.

CONCLUSION

Serum Nt-proBNP and UACR, but not hs-C-reactive protein, predicted CV events after adjustment for established CV risk factors including LV EF and relative wall thickness. However, more studies in relevant subgroups are needed before Nt-proBNP and UACR can be recommended for risk prediction in the general population to select subjects for primary prevention.

摘要

目的

血清N末端脑钠肽前体(Nt-proBNP)、高敏(hs)-C反应蛋白及尿白蛋白/肌酐比值(UACR)是普通人群心血管(CV)风险标志物。本研究旨在确定它们是否能独立于已确立的CV风险因素预测CV事件,以及是否以相加方式进行预测。

方法与结果

在一个基于人群的2656名年龄分别为41、51、61和71岁个体的样本中,我们测量了UACR、血清Nt-proBNP、hs-C反应蛋白、胰岛素、血脂和血糖、临床血压、身体成分、左心室(LV)质量指数以及通过超声心动图和脉搏波速度测量的射血分数(EF)。在接下来的9.4年中,219名受试者发生了CV死亡(136例)、非致死性卒中或非致死性心肌梗死的联合CV终点(CEP)。使用Cox回归分析对已确立的CV风险因素进行校正后,CEP和CV死亡通过log(Nt-proBNP)/标准差以相加方式预测(风险比[HR]=1.58和HR = 1.80,P均<0.001)以及通过log(UACR)/标准差预测(HR = 1.44和HR = 1.52,P均<0.001),但不是通过log(hs-C反应蛋白)/标准差预测(HR = 1.17,P = 0.06和HR = 1.13,无统计学意义)。基于Cox回归分析构建CV风险函数。纳入Nt-proBNP和UACR并未增加受试者工作特征曲线下面积。

结论

血清Nt-proBNP和UACR,而非hs-C反应蛋白,在对包括LV EF和相对室壁厚度等已确立的CV风险因素进行校正后可预测CV事件。然而,在推荐将Nt-proBNP和UACR用于普通人群风险预测以选择初级预防对象之前,还需要在相关亚组中进行更多研究。

相似文献

1
N-terminal pro-brain natriuretic peptide, but not high sensitivity C-reactive protein, improves cardiovascular risk prediction in the general population.N 端前脑钠肽,而非高敏 C 反应蛋白,可改善普通人群的心血管风险预测。
Eur Heart J. 2007 Jun;28(11):1374-81. doi: 10.1093/eurheartj/ehl448. Epub 2007 Jan 22.
2
N-terminal brain natriuretic peptide predicted cardiovascular events stronger than high-sensitivity C-reactive protein in hypertension: a LIFE substudy.在高血压患者中,N末端脑钠肽比高敏C反应蛋白更能预测心血管事件:一项LIFE子研究。
J Hypertens. 2006 Aug;24(8):1531-9. doi: 10.1097/01.hjh.0000239288.10013.04.
3
Cardiovascular risk prediction by N-terminal pro brain natriuretic peptide and high sensitivity C-reactive protein is affected by age and sex.N 端前脑钠肽和高敏 C 反应蛋白对心血管风险的预测受到年龄和性别的影响。
J Hypertens. 2008 Jan;26(1):26-34. doi: 10.1097/HJH.0b013e3282f18301.
4
New risk markers may change the HeartScore risk classification significantly in one-fifth of the population.新的风险标志物可能会使五分之一的人群的心脏风险评分分类发生显著变化。
J Hum Hypertens. 2009 Feb;23(2):105-12. doi: 10.1038/jhh.2008.112. Epub 2008 Sep 11.
5
Impact of the metabolic syndrome on the predictive values of new risk markers in the general population.代谢综合征对一般人群中新风险标志物预测价值的影响。
J Hum Hypertens. 2008 Sep;22(9):634-40. doi: 10.1038/jhh.2008.40. Epub 2008 Jun 5.
6
High-sensitivity C-reactive protein is only weakly related to cardiovascular damage after adjustment for traditional cardiovascular risk factors.在对传统心血管危险因素进行校正后,高敏C反应蛋白与心血管损害仅存在微弱关联。
J Hypertens. 2006 Apr;24(4):655-61. doi: 10.1097/01.hjh.0000217847.03208.ba.
7
Relation of adiponectin and high-sensitivity C-reactive protein to pulse-wave velocity and N-terminal pro-B-type natriuretic peptide in the general population.普通人群中脂联素和高敏C反应蛋白与脉搏波速度及N末端B型利钠肽原的关系。
Am J Cardiol. 2009 May 15;103(10):1411-6. doi: 10.1016/j.amjcard.2009.01.355. Epub 2009 Apr 1.
8
Incremental value of high-sensitivity C-reactive protein and N-terminal pro-B-type natriuretic peptide for the prediction of postoperative cardiac events in noncardiac vascular surgery patients.高敏C反应蛋白和N末端B型利钠肽原对非心脏血管手术患者术后心脏事件预测的增量价值。
Coron Artery Dis. 2009 May;20(3):219-24. doi: 10.1097/MCA.0b013e3283219e47.
9
Amino-terminal pro-B-type natriuretic peptide and high-sensitivity C-reactive protein but not cystatin C predict cardiovascular events in male patients with peripheral artery disease independently of ambulatory pulse pressure.氨基末端前B型利钠肽和高敏C反应蛋白而非胱抑素C可独立于动态脉压预测男性外周动脉疾病患者的心血管事件。
Am J Hypertens. 2014 Mar;27(3):363-71. doi: 10.1093/ajh/hpt278. Epub 2014 Jan 27.
10
Cutoff values of NT-proBNP for the prediction of low functional capacity, decreased ejection fraction and cardiovascular events in patients with heart failure.N末端B型利钠肽原(NT-proBNP)在预测心力衰竭患者低功能状态、射血分数降低及心血管事件方面的临界值。
Cardiol J. 2009;16(1):43-9.

引用本文的文献

1
The Role of Natriuretic Peptides in the Management of Heart Failure with a Focus on the Patient with Diabetes.利钠肽在心力衰竭管理中的作用,重点关注糖尿病患者。
J Clin Med. 2024 Oct 18;13(20):6225. doi: 10.3390/jcm13206225.
2
NT-ProBNP and mortality across the spectrum of glucose tolerance in the general US population.一般美国人群中 NT-ProBNP 与葡萄糖耐量谱中的死亡率。
Cardiovasc Diabetol. 2022 Nov 7;21(1):236. doi: 10.1186/s12933-022-01671-w.
3
Cardiac Biomarkers and Risk of Atherosclerotic Cardiovascular Disease in Patients with CKD.
心脏生物标志物与慢性肾脏病患者动脉粥样硬化性心血管疾病风险
Kidney360. 2022 Mar 2;3(5):859-871. doi: 10.34067/KID.0006222021. eCollection 2022 May 26.
4
Midlife determinants of healthy cardiovascular aging: The Atherosclerosis Risk in Communities (ARIC) study.中年决定健康心血管老化:动脉粥样硬化风险在社区(ARIC)研究。
Atherosclerosis. 2022 Jun;350:82-89. doi: 10.1016/j.atherosclerosis.2022.04.028. Epub 2022 Apr 28.
5
Prognostic Value of N-Terminal Pro-B-Type Natriuretic Peptide and High-Sensitivity C-Reactive Protein in Patients With Previous Myocardial Infarction.N 端前脑钠肽原和高敏 C 反应蛋白对既往心肌梗死患者的预后价值
Front Cardiovasc Med. 2022 Feb 24;9:797297. doi: 10.3389/fcvm.2022.797297. eCollection 2022.
6
Association of Longitudinal Changes in Cardiac Biomarkers With Atrial and Ventricular Arrhythmias (from the Atherosclerosis Risk in Communities [ARIC] Study).心脏生物标志物纵向变化与房性和室性心律失常的相关性(来自动脉粥样硬化风险社区研究[ARIC])。
Am J Cardiol. 2021 Nov 1;158:45-52. doi: 10.1016/j.amjcard.2021.07.043. Epub 2021 Aug 28.
7
The Time Has Come to Explore Plasma Biomarkers in Genetic Cardiomyopathies.是时候探索遗传性心肌病中的血浆生物标志物了。
Int J Mol Sci. 2021 Mar 14;22(6):2955. doi: 10.3390/ijms22062955.
8
Plasma Dehydroepiandrosterone Sulfate and Cardiovascular Disease Risk in Older Men and Women.血浆硫酸脱氢表雄酮与老年男性和女性的心血管疾病风险。
J Clin Endocrinol Metab. 2020 Dec 1;105(12):e4304-27. doi: 10.1210/clinem/dgaa518.
9
Change in NT-proBNP (N-Terminal Pro-B-Type Natriuretic Peptide) Level and Risk of Dementia in Multi-Ethnic Study of Atherosclerosis (MESA).NT-proBNP(氨基末端 B 型利钠肽原)水平变化与动脉粥样硬化多民族研究(MESA)中痴呆的风险。
Hypertension. 2020 Feb;75(2):316-323. doi: 10.1161/HYPERTENSIONAHA.119.13952. Epub 2019 Dec 23.
10
Natriuretic peptide-guided treatment for the prevention of cardiovascular events in patients without heart failure.利钠肽指导的治疗对无心力衰竭患者心血管事件的预防作用
Cochrane Database Syst Rev. 2019 Oct 15;10(10):CD013015. doi: 10.1002/14651858.CD013015.pub2.