Suppr超能文献

一项促进母婴睡眠的行为教育干预措施:一项试点随机对照试验。

A behavioral-educational intervention to promote maternal and infant sleep: a pilot randomized, controlled trial.

作者信息

Stremler Robyn, Hodnett Ellen, Lee Kathryn, MacMillan Shauna, Mill Catriona, Ongcangco Lisa, Willan Andrew

机构信息

Faculty of Nursing, University of Toronto, Toronto, ON, Canada.

出版信息

Sleep. 2006 Dec;29(12):1609-15. doi: 10.1093/sleep/29.12.1609.

Abstract

STUDY OBJECTIVES

Maternal and infant sleep are significant health concerns for postpartum families. The results of previously published studies have indicated that behavioral-educational strategies promote infant sleep, but these reports relied on parental report and did not include maternal sleep. This pilot study of a maternal-infant sleep intervention evaluated feasibility, acceptability, and effects on sleep and other outcomes in the early postpartum period.

DESIGN

Randomized controlled trial with concealed-group allocation.

SETTING

Hospital postpartum unit with home follow-up.

PARTICIPANTS

First-time mothers and their infants randomly assigned to sleep intervention (n = 15) or control group (n = 15).

INTERVENTIONS

The sleep intervention included a 45-minute meeting with a nurse to discuss sleep information and strategies, an 11-page booklet, and weekly phone contact to reinforce information and problem solve. The control group received a 10-minute meeting during which only maternal sleep hygiene and basic information about infant sleep were discussed, a 1-page pamphlet, and calls at weeks 3 and 5 to maintain contact without provision of advice.

MEASUREMENT AND RESULTS

Questionnaires were completed at baseline and 6 weeks; sleep diaries and mother and infant actigraphy were completed at 6 weeks. The mothers in the sleep intervention group averaged 57 minutes more nighttime sleep, and fewer rated their sleep as a problem, as compared with the mothers in the control group. Infants in the sleep intervention group had fewer nighttime awakenings and had maximum lengths of nighttime sleep that were, on average, 46 minutes longer than those in the control group.

CONCLUSIONS

A behavioral-educational intervention with first-time mothers in the early postpartum period promotes maternal and infant sleep. Further evaluation of the intervention in a larger, more diverse sample is needed.

摘要

研究目的

母婴睡眠是产后家庭极为关注的健康问题。先前发表的研究结果表明,行为教育策略可促进婴儿睡眠,但这些报告依赖于家长的报告,且未纳入母亲的睡眠情况。这项针对母婴睡眠干预的试点研究评估了产后早期睡眠干预的可行性、可接受性及其对睡眠和其他结果的影响。

设计

采用隐蔽分组的随机对照试验。

地点

设有家庭随访的医院产后病房。

参与者

首次生育的母亲及其婴儿被随机分为睡眠干预组(n = 15)或对照组(n = 15)。

干预措施

睡眠干预包括与护士进行45分钟的会面,讨论睡眠信息和策略,一本11页的小册子,以及每周一次的电话联系,以强化信息并解决问题。对照组接受一次10分钟的会面,期间仅讨论母亲的睡眠卫生和有关婴儿睡眠的基本信息,一本1页的宣传册,以及在第3周和第5周进行电话联系以保持沟通但不提供建议。

测量与结果

在基线和第6周完成问卷调查;在第6周完成睡眠日记以及母亲和婴儿的活动记录仪监测。与对照组的母亲相比,睡眠干预组的母亲夜间平均睡眠时间多57分钟,且将睡眠评为问题的人数更少。睡眠干预组的婴儿夜间觉醒次数更少,夜间最长睡眠时间平均比对照组的婴儿长46分钟。

结论

产后早期对首次生育的母亲进行行为教育干预可促进母婴睡眠。需要在更大、更多样化的样本中对该干预措施进行进一步评估。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验