Nogales María Carmen, Castro Carmen, Ramírez Mercedes, Pueyo Isabel, Pérez Luis, Jarana Rafael, Martín Estrella
Servicio de Microbiología, Hospital Universitario de Valme, Sevilla, Spain.
Enferm Infecc Microbiol Clin. 2007 Jan;25(1):11-5. doi: 10.1157/13096747.
The aim of this study is to analyze the clinical and epidemiological characteristics of Chlamydia trachomatis infection in patients attended in a clinic for sexually transmitted disease in Seville (Spain). Microbiological diagnosis was performed in various types of samples.
The study included 3854 patients (50.8% women and 49.2% men, mean age 30.1 years) seen from 2002 to 2004. Among the total, 50% belonged to groups engaging in high risk sexual practices: female commercial sex workers (CSWs) (47%), men who maintain sexual relationships with other men (MSM) (45%), users of prostitution (4%), promiscuous heterosexual men (4%), those with a risk partner (2.7%) and injection drug users (IDU) (2.2%). We analyzed a total of 5978 samples (2384 cervical exudates, 2645 urethral exudates and 949 rectal exudates), for the detection of C. trachomatis by PCR technique with the COBAS Amplicor CT System.
Prevalence of C. trachomatis infection was 6% (4.3% in women and 7.8% in men). Among the total in women, 51.2% of positive samples were from women with high-risk sex factors and 73.8% of the women were asymptomatic. In men, the proportions were 70.5% and 36.9%, respectively. Cervical, urethral and rectal exudates yielded positive results in 4%, 4.9% and 4.3%, respectively.
Systematic sampling for C. trachomatis detection is necessary in symptomatic and asymptomatic patients practicing high-risk sex; periodic follow-up studies are also needed for early detection of sexually transmitted infection. Rectal sample collection is important for detecting this infection in MSM and in patients whose sexual habits make it advisable.
本研究旨在分析西班牙塞维利亚一家性传播疾病诊所就诊患者沙眼衣原体感染的临床和流行病学特征。对各类样本进行了微生物学诊断。
该研究纳入了2002年至2004年期间就诊的3854例患者(女性占50.8%,男性占49.2%,平均年龄30.1岁)。其中,50%属于从事高风险性行为的群体:女性商业性工作者(47%)、与其他男性保持性关系的男性(45%)、嫖娼者(4%)、滥交异性恋男性(4%)、有高危性伴者(2.7%)以及注射吸毒者(2.2%)。我们共分析了5978份样本(2384份宫颈分泌物、2645份尿道分泌物和949份直肠分泌物),采用COBAS Amplicor CT系统的PCR技术检测沙眼衣原体。
沙眼衣原体感染率为6%(女性为4.3%,男性为7.8%)。在女性患者中,51.2%的阳性样本来自有高风险性行为因素的女性,73.8%的女性无症状。在男性中,这两个比例分别为70.5%和36.9%。宫颈、尿道和直肠分泌物的阳性率分别为4%、4.9%和4.3%。
对于有症状和无症状的高风险性行为患者,有必要进行沙眼衣原体检测的系统抽样;还需要定期进行随访研究以早期发现性传播感染。对于男男性行为者以及性行为习惯表明有必要的患者,直肠样本采集对于检测这种感染很重要。