Thorén Ann-Karin
Department of Biology and Environmental Science, University of Kalmar, 391 29 Kalmar, Sweden.
Microb Ecol. 2007 Feb;53(2):221-32. doi: 10.1007/s00248-006-9098-9.
Transformation of urea to ammonium is an important link in the nitrogen cycle in soil and water. Although microbial nitrogen transformations, such as nitrification and denitrification, are well studied in freshwater sediment and epiphytic biofilm in shallow waters, information about urea transformation in these environments is scarce. In this study, urea transformation of sedimentary, planktonic, and epiphytic microbial communities was quantified and urea transformation of epiphytic biofilms associated with three different common wetland macrophyte species is compared. The microbial communities were collected from a constructed wetland in October 2002 and urea transformation was quantified in the laboratory at in situ temperature (12 degrees C) with the use of the 14C-urea tracer method, which measures the release of 14CO2 as a direct result of urease activity. It was found that the urea transformation was 100 times higher in sediment (12-22 mmol urea-N m(-2) day(-1)) compared with the epiphytic activity on the surfaces of the submerged plant Elodea canadensis (0.1-0.2 mmol urea-N m(-2) day(-1)). The epiphytic activity of leaves of Typha latifolia was lower (0.001-0.03 mmol urea-N m(-2) day(-1)), while urea transformation was negligible in the water column and on the submerged leaves of the emergent plant Phragmites australis. However, because this wetland was dominated by dense beds of the submerged macrophyte E. canadensis, this plant provided a large surface area for epiphytic microbial activity-in the range of 23-33 m2 of plant surfaces per square meter of wetland. Thus, in the wetland system scale at the existing plant distribution and density, the submerged plant community had the potential to transform 2-7 mmol urea-N m(-2) day(-1) and was in the same magnitude as the urea transformation in the sediment.
尿素向铵的转化是土壤和水体氮循环中的一个重要环节。尽管微生物氮转化过程,如硝化作用和反硝化作用,在淡水沉积物和浅水附生生物膜中已得到充分研究,但关于这些环境中尿素转化的信息却很匮乏。在本研究中,对沉积、浮游和附生微生物群落的尿素转化进行了定量,并比较了与三种不同常见湿地大型植物物种相关的附生生物膜的尿素转化情况。2002年10月从一个人工湿地采集了微生物群落,并在实验室原位温度(12摄氏度)下,使用14C-尿素示踪法对尿素转化进行了定量,该方法通过测量脲酶活性直接导致的14CO2释放来进行测定。结果发现,沉积物中的尿素转化量(12 - 22 mmol尿素-N m(-2) 天(-1))比沉水植物加拿大伊乐藻表面的附生活性(0.1 - 0.2 mmol尿素-N m(-2) 天(-1))高100倍。宽叶香蒲叶片的附生活性较低(0.001 - 0.03 mmol尿素-N m(-2) 天(-1)),而在水柱中和挺水植物芦苇的沉水叶片上,尿素转化可忽略不计。然而,由于该湿地以茂密的沉水植物加拿大伊乐藻床为主,这种植物为附生微生物活动提供了较大的表面积,每平方米湿地植物表面面积在23 - 33平方米范围内。因此,在现有植物分布和密度的湿地系统尺度上,沉水植物群落有潜力转化2 - 7 mmol尿素-N m(-2) 天(-1),与沉积物中的尿素转化量处于同一量级。