O'Sullivan Mary P, O'Leary Seonadh, Kelly Deirdre M, Keane Joseph
Departmrent of Clinical Medicine, Institute of Molecular Medicine, Trinity College Dublin and St. James's Hospital, CResT, Dublin 8, Ireland.
Infect Immun. 2007 Apr;75(4):1984-93. doi: 10.1128/IAI.01107-06. Epub 2007 Feb 5.
Macrophages can undergo apoptosis after infection with Mycobacterium tuberculosis. This macrophage response deprives the bacillus of its niche cell and supports the host response through better antigen presentation. The intracellular pathways of apoptosis that elaborate this macrophage response are not well understood. To address this issue, we investigated the contribution of various apoptosis pathways to M. tuberculosis-induced macrophage cell death. We found that macrophages die in a caspase-independent manner after infection with M. tuberculosis (at multiplicities of infection ranging from 1 to 20). There was evidence for the involvement of both the mitochondria (cleavage of Bid) and the lysosomes (cathepsin-mediated DNA fragmentation) in this cell death pathway. Dying macrophages displayed several features typical of apoptosis, including DNA fragmentation, nuclear condensation, and exposure of phosphatidylserine on the plasma membrane. However, nuclear fragmentation was not observed, which suggests that M. tuberculosis-induced cell death differs in some respects from classical apoptosis. This novel mechanism of cell death was blocked by serine protease inhibitors. A better understanding of this protective macrophage response may direct new vaccine and treatment options.
巨噬细胞在感染结核分枝杆菌后可发生凋亡。这种巨噬细胞反应使杆菌失去其龛位细胞,并通过更好的抗原呈递来支持宿主反应。阐述这种巨噬细胞反应的细胞内凋亡途径尚未完全了解。为了解决这个问题,我们研究了各种凋亡途径对结核分枝杆菌诱导的巨噬细胞死亡的作用。我们发现,巨噬细胞在感染结核分枝杆菌后(感染复数范围为1至20)以不依赖半胱天冬酶的方式死亡。有证据表明线粒体(Bid裂解)和溶酶体(组织蛋白酶介导的DNA片段化)均参与了这一细胞死亡途径。濒死的巨噬细胞表现出凋亡的几个典型特征,包括DNA片段化、核浓缩以及磷脂酰丝氨酸在质膜上的暴露。然而,未观察到核碎片化,这表明结核分枝杆菌诱导的细胞死亡在某些方面不同于经典凋亡。这种新的细胞死亡机制被丝氨酸蛋白酶抑制剂阻断。对这种保护性巨噬细胞反应的更好理解可能会指导新的疫苗和治疗选择。