Tse K C, Lam M F, Tang S C W, Tang C S O, Chan T M
Nephrology Division, Department of Medicine, University of Hong Kong, Queen Mary Hospital, Pokfulam, Hong Kong.
Lupus. 2007;16(1):46-51. doi: 10.1177/0961203306073167.
Persistent proteinuria in patients with quiescent lupus can result from membranous lupus nephritis and/or glomerular scarring following previous flares. This pilot study examined the effects of tacrolimus over two years in six patients with membranous/inactive lupus nephritis and persistent proteinuria despite angiotensin inhibition/blockade. Tacrolimus treatment reduced proteinuria and increased serum albumin (time effect, P = 0.047 and 0.032 respectively). Compared with baseline levels, proteinuria improved by more than 50% in five patients (83.3%) and hypoalbuminaemia was corrected in four patients. The efficacy was most prominent in four patients with biopsy-proven membranous lupus nephritis, whose protienuria improved by over 80%. One patient developed biopsy-proven chronic nephrotoxicity after 10 months of tacrolimus treatment, despite non-excessive blood levels. These data suggest that tacrolimus is an effective treatment for proteinuria due to membranous lupus nephritis, but should probably be reserved for patients who are refractory to other non-nephrotoxic treatments, in view of the potential risk of subclinical nephrotoxicity.
狼疮病情静止的患者出现持续性蛋白尿可能是由膜性狼疮性肾炎和/或既往病情活动后肾小球瘢痕形成所致。这项前瞻性研究观察了他克莫司对6例膜性/非活动性狼疮性肾炎且尽管使用了血管紧张素抑制/阻断药物仍存在持续性蛋白尿患者的两年治疗效果。他克莫司治疗使蛋白尿减少,血清白蛋白增加(时间效应,P值分别为0.047和0.032)。与基线水平相比,5例患者(83.3%)的蛋白尿改善超过50%,4例患者的低白蛋白血症得到纠正。疗效在4例经活检证实为膜性狼疮性肾炎的患者中最为显著,其蛋白尿改善超过80%。1例患者在接受他克莫司治疗10个月后出现经活检证实的慢性肾毒性,尽管血药浓度未超过正常范围。这些数据表明,他克莫司是治疗膜性狼疮性肾炎所致蛋白尿的有效药物,但鉴于存在亚临床肾毒性的潜在风险,可能应仅用于对其他非肾毒性治疗无效的患者。