Suppr超能文献

直肠给予对乙酰氨基酚并不能减少幼儿大手术后的吗啡用量。

Rectal acetaminophen does not reduce morphine consumption after major surgery in young infants.

作者信息

van der Marel C D, Peters J W B, Bouwmeester N J, Jacqz-Aigrain E, van den Anker J N, Tibboel D

机构信息

Department of Paediatric Surgery, ErasmusMC Rotterdam, Rotterdam, The Netherlands.

出版信息

Br J Anaesth. 2007 Mar;98(3):372-9. doi: 10.1093/bja/ael371. Epub 2007 Feb 6.

Abstract

BACKGROUND

The safety and value of acetaminophen (paracetamol) in addition to continuous morphine infusion has never been studied in newborns and young infants. We investigated the addition of acetaminophen to evaluate whether it decreased morphine consumption in this age group after major thoracic (non-cardiac) or abdominal surgery.

METHODS

A randomized controlled trial was performed in 71 patients given either acetaminophen 90-100 mg kg(-1) day(-1)or placebo rectally, in addition to a morphine loading dose of 100 microg kg(-1) and 5-10 microg kg(-1) h(-1) continuous infusion. Analgesic efficacy was assessed using Visual Analogue Scale (VAS) and COMFORT scores. Extra morphine was administered if VAS was > or = 4.

RESULTS

We analysed data of 54 patients, of whom 29 received acetaminophen and 25 received placebo. Median (25-75th percentile) age was 0 (0-2) months. Additional morphine bolus requirements and increases in continuous morphine infusion were similar in both groups (P = 0.366 and P = 0.06, respectively). There was no significant difference in total morphine consumption, respectively, 7.91 (6.59-14.02) and 7.19 (5.45-12.06) mug kg(-1) h(-1) for the acetaminophen and placebo group (P = 0.60). COMFORT [median (25-75th percentile) acetaminophen 10 (9-12) and placebo 11 (9-13)] and VAS [median (25-75th percentile) acetaminophen 0.0 (0.0-0.2) and placebo 0.0 (0.0-0.3)] scores did not differ between acetaminophen and placebo group (P = 0.06 and P = 0.73, respectively).

CONCLUSIONS

Acetaminophen, as an adjuvant to continuous morphine infusion, does not have an additional analgesic effect and should not be considered as standard of care in young infants, 0-2 months of age, after major thoracic (non-cardiac) or abdominal surgery.

摘要

背景

对新生儿和小婴儿在持续输注吗啡基础上加用对乙酰氨基酚(扑热息痛)的安全性及价值从未进行过研究。我们研究加用对乙酰氨基酚以评估其是否能减少该年龄组在胸科(非心脏)或腹部大手术后的吗啡用量。

方法

对71例患者进行了一项随机对照试验,除给予100μg/kg负荷剂量吗啡及5 - 10μg/kg/h持续输注吗啡外,分别经直肠给予对乙酰氨基酚90 - 100mg/kg/天或安慰剂。使用视觉模拟评分法(VAS)和舒适评分评估镇痛效果。若VAS≥4,则给予额外的吗啡。

结果

我们分析了54例患者的数据资料,其中29例接受对乙酰氨基酚治疗,25例接受安慰剂治疗。年龄中位数(第25 - 75百分位数)为0(0 - 2)个月。两组额外吗啡推注需求量及持续吗啡输注增加量相似(分别为P = 0.366和P = 0.06)。对乙酰氨基酚组和安慰剂组的吗啡总用量分别为7.91(6.59 - 14.02)和7.19(5.45 - 12.06)μg/kg/h,差异无统计学意义(P = 0.60)。对乙酰氨基酚组和安慰剂组的舒适评分[中位数(第25 - 75百分位数)对乙酰氨基酚组为10(9 - 12),安慰剂组为11(9 - 13)]和VAS评分[中位数(第25 - 75百分位数)对乙酰氨基酚组为0.0(0.0 - 0.2),安慰剂组为0.0(0.0 - 0.3)]差异无统计学意义(分别为P = 0.06和P = 0.73)。

结论

对乙酰氨基酚作为持续输注吗啡的辅助用药,并无额外镇痛效果,在0 - 2个月龄小婴儿胸科(非心脏)或腹部大手术后,不应被视为标准治疗方法。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验