Morgado-Linares R Y, Ruiz-Peña J L, Páramo M D, Díaz-Delgado M, Izquierdo G
Servicio de Neurología, Hospital Universitario Virgen Macarena, 41003 Sevilla, España.
Rev Neurol. 2007;44(3):150-3.
Creutzfeldt-Jakob disease (CJD) is an infrequent pathology affecting the central nervous system (about 1/1,000000) that has a subacute progression and, for the time being, a fatal prognosis. The familial forms account for between 5-10% of cases and one of the most frequent is that produced by the E200K mutation of prion protein gene (PRNP), which has not been reported in Spanish families although Spain is considered to be part of the expansion circuit of the mutation.
We report on a Spanish family with three cases of CJD. The disease affected three females (our patient and two paternal aunts), who started with dementia, myoclonias, gait disorders and cortical blindness at the ages of 61, 53 and 55 years. Progress in all three cases was torpid and the symptoms advanced in a short time. Results of the complementary tests that were carried out were normal, except for the electroencephalogram, which was compatible with CJD in all three cases, and the imaging tests, which revealed cortical-subcortical atrophy. A confirmatory diagnosis was reached from a biopsy, the clinical picture and the family history in the cases of the paternal aunts and from a genetic study of our patient, which confirmed the E200K mutation.
This family confirms the presence of familial forms of CJD in Spain, more specifically the E200K mutation, and highlights the role of Spain in the possible transmission of this mutation.
克雅氏病(CJD)是一种影响中枢神经系统的罕见疾病(发病率约为百万分之一),呈亚急性进展,目前预后为致命性。家族性形式占病例的5%-10%,最常见的一种是由朊蛋白基因(PRNP)的E200K突变引起的,尽管西班牙被认为是该突变扩展传播区域的一部分,但西班牙家族中尚未有该突变的报道。
我们报告了一个有三例克雅氏病的西班牙家族。该疾病影响了三名女性(我们的患者和两位姑姑),她们分别在61岁、53岁和55岁时开始出现痴呆、肌阵挛、步态障碍和皮质盲。三例患者病情进展缓慢,但症状在短时间内加重。除脑电图在三例中均符合克雅氏病表现,以及影像学检查显示皮质-皮质下萎缩外,所进行的其他辅助检查结果均正常。通过活检、临床症状以及两位姑姑的家族史确诊,对我们的患者进行基因研究也证实了E200K突变。
这个家族证实了西班牙存在家族性克雅氏病形式,更具体地说是E200K突变,并凸显了西班牙在该突变可能传播中的作用。