Ilg Winfried, Golla Heidrun, Thier Peter, Giese Martin A
Laboratory for Action Representation and Learning/Department of Cognitive Neurology, Hertie Institute for Clinical Brain Research, University of Tübingen, Tübingen, Germany.
Brain. 2007 Mar;130(Pt 3):786-98. doi: 10.1093/brain/awl376. Epub 2007 Feb 7.
Cerebellar ataxic gait is characterized by unsteady movements and variable gait patterns. Previous studies have successfully identified pathological changes of balance-related gait parameters. However, it has been difficult to demonstrate deficits of joint coordination and the control of limb dynamics. This has motivated the hypothesis that cerebellar ataxic gait might be affected predominantly by balance impairments. We investigated the influences of different types of cerebellar dysfunction on the gait patterns of patients suffering from degenerative cerebellar disease (13 patients, five females, 50.4 +/- 14.4 years). Walking patterns were quantitatively analysed combining standard gait measures and novel measures for the characterization of the spatial and the temporal variability of intra-joint coordination patterns. The temporal variability of gait patterns was significantly correlated with a subscale of the clinical ataxia scale (ICARS) that rates deficits of the control of limb dynamics and intra-limb coordination for goal-directed movements. This suggests that common cerebellar mechanisms might be involved in coordination during voluntary limb control and ataxic gait. The tested standard gait parameters correlated predominantly with clinical measures for balance-related abnormalities. These results imply that ataxic gait is influenced by both balance-related impairments and deficits related to limb control and intra-limb coordination. Applying the same analysis to gait patterns from patients with peripheral vestibular failure (six patients, four females, 47.8 +/- 14.3 years) and Parkinson's disease (eight patients, two females, 60.7 +/- 10.6 years), we found comparable abnormalities in balance-related gait parameters and general gait variability, but significantly lower increases of temporal variability. This implies that increased temporal variability of intra-limb coordination is a specific characteristic of cerebellar dysfunction, which does not arise for other movement disorders that also cause balance deficits and increased gait variability.
小脑性共济失调步态的特点是动作不稳定且步态模式多变。以往的研究已成功识别出与平衡相关的步态参数的病理变化。然而,一直难以证明关节协调性和肢体动力学控制存在缺陷。这促使人们提出一种假说,即小脑性共济失调步态可能主要受平衡障碍影响。我们研究了不同类型的小脑功能障碍对患有退行性小脑疾病患者(13例,5名女性,年龄50.4±14.4岁)步态模式的影响。结合标准步态测量和用于表征关节内协调模式的空间和时间变异性的新测量方法,对行走模式进行了定量分析。步态模式的时间变异性与临床共济失调量表(ICARS)的一个子量表显著相关,该子量表对目标导向运动中肢体动力学控制和肢体内部协调性的缺陷进行评分。这表明,在自愿肢体控制和共济失调步态期间的协调可能涉及共同的小脑机制。所测试的标准步态参数主要与平衡相关异常的临床测量相关。这些结果意味着共济失调步态受平衡相关障碍以及与肢体控制和肢体内部协调性相关的缺陷的影响。将相同的分析应用于外周前庭功能衰竭患者(6例,4名女性,年龄47.8±14.3岁)和帕金森病患者(8例,2名女性,年龄60.7±10.6岁)的步态模式,我们发现平衡相关步态参数和一般步态变异性存在类似异常,但时间变异性的增加显著较低。这意味着肢体内部协调的时间变异性增加是小脑功能障碍的一个特定特征,对于其他也导致平衡缺陷和步态变异性增加的运动障碍而言并非如此。