Garel M, Dardennes M, Blondel B
INSERM, UMR S149, IFR69, Epidemiological Research Unit on Perinatal and Women's Health, Villejuif, France.
Child Care Health Dev. 2007 Mar;33(2):137-43. doi: 10.1111/j.1365-2214.2006.00663.x.
The objectives of this study were to assess qualitatively mothers' physical and psychological health, their perception of their child's health and development, and their difficulties with childcare from 2 months post discharge to 1 year after a very preterm delivery.
The study population included all mothers who delivered before 33 weeks of amenorrhea between November 1998 and November 1999 in a Parisian maternity unit and between February 2000 and February 2001 in a maternity unit located in Rouen (France). Twenty-one of the 38 mothers contacted agreed to participate (55%). Semi-structured interviews were conducted by a clinical psychologist at the woman's home. They were taped, fully transcribed and subjected to content analysis.
The main difficulties reported by mothers at 1 year were fatigue, depressive mood, anxiety and physical symptoms. Depressive mood was associated with social isolation, post-traumatic symptoms, withdrawal and feelings of guilt. Most mothers also described their child as being difficult and tiring. Mothers' reports about their own health and difficult behaviour of their child were more negative at 1 year than at 2 months post discharge.
The mothers' psychological distress following a very preterm birth did not improve between 2 months post discharge and 1 year after delivery. Comprehensive follow-up care programmes should take into account this consequence of a very preterm birth and provide access to adequate psychological support, care or treatment.
本研究的目的是定性评估极早早产儿出生后出院2个月至1岁时母亲的身心健康状况、她们对孩子健康与发育的认知以及她们在育儿方面遇到的困难。
研究对象包括1998年11月至1999年11月在巴黎一家产科病房以及2000年2月至2001年2月在法国鲁昂一家产科病房中闭经33周前分娩的所有母亲。联系的38位母亲中有21位同意参与(55%)。由一名临床心理学家在产妇家中进行半结构式访谈。访谈进行了录音、全文转录并进行了内容分析。
母亲们在孩子1岁时报告的主要困难有疲劳、情绪低落、焦虑和身体症状。情绪低落与社交孤立、创伤后症状、退缩和内疚感有关。大多数母亲还表示自己的孩子难带且令人疲惫。母亲们对自身健康和孩子难养行为的报告在产后1年比出院后2个月时更为负面。
极早早产后母亲的心理困扰在出院2个月至产后1年期间并未改善。全面的随访护理计划应考虑到极早早产的这一后果,并提供获得适当心理支持、护理或治疗的途径。