Eickhorst Kimberly, DeLeo Vincent, Csaposs Joan
Department of Dermatology, St. Luke's-Roosevelt Hospital, New York, NY, USA.
Dermatitis. 2007 Mar;18(1):52-5. doi: 10.2310/6620.2007.06033.
We describe an unusual case of phytophototoxicity induced by an herbal plant, Ruta graveolens, from the Rutaceae family. This common herb, also called rue, can be found throughout rural settings in the United States. When psoralens from rue come in contact with human skin that is subsequently exposed to ultraviolet A light, an impressive photoirritant reaction can occur. This report both clarifies the distinguishing features of photoirritant reactions versus photoallergic reactions and reviews the pathophysiology and clinical presentation of phytophotodermatitis. R. graveolens can be associated with an impressive photoirritant reaction and should not be used as an insect repellent.
我们描述了一例由芸香科草本植物芸香引起的罕见植物光毒性病例。这种常见的草本植物,也叫芸香,在美国农村地区随处可见。当芸香中的补骨脂素接触到随后暴露于紫外线A光的人体皮肤时,会发生明显的光刺激反应。本报告既阐明了光刺激反应与光过敏反应的区别特征,又回顾了植物光皮炎的病理生理学和临床表现。芸香可引起明显的光刺激反应,不应将其用作驱虫剂。