Granderath F A, Kamolz T, Granderath U M, Pointner R
Department of General, Visceral and Transplant Surgery, University Hospital of Tuebingen, 72076 Tuebingen, Germany.
Dig Liver Dis. 2007 Apr;39(4):312-8. doi: 10.1016/j.dld.2006.11.011. Epub 2007 Feb 15.
Aerophagia is a rare but well-known comorbidity in patients with gastrooesophageal reflux disease. Particularly after laparoscopic Nissen fundoplication, it has proven to result in worse symptomatic outcome and a lower postoperative quality of life in comparison to patients without preoperative gas-related symptoms.
Aim of the study was to compare the postoperative outcome in gastrooesophageal reflux disease patients with aerophagia as comorbidity after either laparoscopic 360 degrees 'floppy' Nissen fundoplication or 270 degrees Toupet fundoplication with main focus on the frequency and subjective impairment of gas-related symptoms.
In 56 gastrooesophageal reflux disease patients, the comorbidity of aerophagia was diagnosed prior to laparoscopic antireflux surgery. Irrespective of their preoperative manometric findings, the patients were either scheduled to a laparoscopic 360 degrees 'floppy' Nissen (n=28) or a laparoscopic 270 degrees Toupet fundoplication (n=28). All patients have been analysed concerning the presence of gas-related symptoms preoperatively as well as 3 months after surgery. Additionally, the subjective degree of impairment was evaluated using a numerous rating scale (0=no perception/impairment, 100=most severe perception/impairment). The following symptoms have been analysed: ability/inability to belch, 'gas bloat', flatulence, postprandial fullness and epigastric pain.
Before surgery, there were no significant differences between both surgical groups. Three months after surgery, significant differences (p<0.05-0.01) were found: patients who underwent a laparoscopic 270 degrees Toupet fundoplication suffered from less impairing gas bloat, flatulence and postprandial fullness when compared with patients with a 360 degrees 'floppy' Nissen fundoplication. The majority of these patients were able to belch postoperatively but felt no impairment due to this symptom. In contrast, patients of the Nissen group felt a significant impairment due to the inability to belch.
Gas-related symptoms are very common in gastrooesophageal reflux disease patients with aerophagia as a comorbidity. Patients who undergo a laparoscopic Toupet fundoplication show less impairment in relation to gas-related problems compared with patients treated with a Nissen fundoplication for a follow-up period of at least 3 months. In the Toupet group, the ability to belch postoperatively seems to be a positive aspect from the patients' view which also improves the percentage of gas-related problems. However, long-term results are necessary.
吞气症是胃食管反流病患者中一种罕见但广为人知的合并症。特别是在腹腔镜下尼森胃底折叠术后,与术前无气体相关症状的患者相比,已证实其会导致更差的症状结果和更低的术后生活质量。
本研究的目的是比较腹腔镜360度“松弛型”尼森胃底折叠术或270度图佩特胃底折叠术治疗合并吞气症的胃食管反流病患者的术后结果,主要关注气体相关症状的频率和主观损害。
在56例胃食管反流病患者中,在腹腔镜抗反流手术前诊断出吞气症合并症。无论术前测压结果如何,患者被安排接受腹腔镜360度“松弛型”尼森胃底折叠术(n = 28)或腹腔镜270度图佩特胃底折叠术(n = 28)。分析了所有患者术前以及术后3个月气体相关症状的存在情况。此外,使用多种评分量表(0 = 无感觉/损害,100 = 最严重感觉/损害)评估主观损害程度。分析了以下症状:能否嗳气、“气体膨胀感”、肠胃胀气、餐后饱胀感和上腹部疼痛。
手术前,两个手术组之间无显著差异。术后3个月,发现显著差异(p < 0.05 - 0.01):与接受360度“松弛型”尼森胃底折叠术的患者相比,接受腹腔镜270度图佩特胃底折叠术的患者气体膨胀感、肠胃胀气和餐后饱胀感的损害较小。这些患者中的大多数术后能够嗳气,但未因该症状感到损害。相比之下,尼森组的患者因无法嗳气而感到明显损害。
气体相关症状在合并吞气症的胃食管反流病患者中非常常见。与接受尼森胃底折叠术治疗的患者相比,接受腹腔镜图佩特胃底折叠术的患者在至少3个月的随访期内与气体相关问题的损害较小。在图佩特组中,从患者的角度来看,术后能够嗳气似乎是一个积极方面,这也改善了与气体相关问题的比例。然而长期结果是必要的。