Skolasky Richard L, Riley Lee H, Albert Todd J
Department of Orthopaedic Surgery, The Johns Hopkins University School of Medicine, 601 North Caroline Street, Baltimore, MD 21287, USA.
Spine J. 2007 Mar-Apr;7(2):174-9. doi: 10.1016/j.spinee.2006.07.005. Epub 2006 Dec 27.
The Cervical Spine Outcomes Questionnaire (CSOQ), a disease-specific outcomes instrument, has not been systematically compared with the Short Form-36 (SF-36) or the Neck Disability Index (NDI).
To examine the psychometric properties of the CSOQ and to compare them with those of the SF-36 and NDI.
Prospective analysis of outcomes data in patients undergoing surgery.
We used telephone surveys (CSOQ) and clinical assessments (SF-36 and NDI) to evaluate 534 patients undergoing anterior cervical decompression and fusion at 23 nationwide sites. The psychometric properties of the CSOQ were analyzed for floor/ceiling effect, internal consistency of items within the CSOQ, and concurrent validity with the SF-36 and NDI.
The CSOQ domain scores showed good psychometric properties (Cronbach's alpha >0.70). Only physical symptoms (other than pain) showed a ceiling effect. The CSOQ domain scores had good concurrent validity (Spearman rank correlation coefficient >0.70) with the mental health score of the SF-36 and the total disability score of NDI.
The CSOQ domain scores provide a disease-specific assessment of functional limitations resulting from cervical spine disorders. The domain scores for functional disability and psychological distress provide similar information to that provided by the NDI and SF-36. The CSOQ domain scores for pain severity provide information that is more specific to cervical disc disease than does the physical health score of the SF-36.
颈椎功能结局问卷(CSOQ)是一种针对特定疾病的结局评估工具,尚未与简明健康状况调查量表(SF-36)或颈部残疾指数(NDI)进行系统比较。
检验CSOQ的心理测量学特性,并将其与SF-36和NDI的特性进行比较。
对接受手术患者的结局数据进行前瞻性分析。
我们通过电话调查(CSOQ)和临床评估(SF-36和NDI)对全国23个地点接受颈椎前路减压融合术的534例患者进行评估。分析CSOQ的心理测量学特性,包括地板效应/天花板效应、CSOQ内各项目的内部一致性,以及与SF-36和NDI的同时效度。
CSOQ各领域得分显示出良好的心理测量学特性(Cronbach's α>0.70)。只有身体症状(疼痛除外)表现出天花板效应。CSOQ各领域得分与SF-36的心理健康得分和NDI的总残疾得分具有良好的同时效度(Spearman等级相关系数>0.70)。
CSOQ各领域得分提供了针对颈椎疾病所致功能受限的特定疾病评估。功能残疾和心理困扰的领域得分提供了与NDI和SF-36相似的信息。CSOQ疼痛严重程度领域得分提供的信息比SF-36的身体健康得分更具颈椎间盘疾病特异性。