Fernández-Meléndez S, Miranda A, García-González J J, Barber D, Lombardero M
Allergy Service, Carlos Haya University Regional Hospital, Málaga, Spain.
J Investig Allergol Clin Immunol. 2007;17(1):48-9.
A 27-year-old woman suffered from anaphylaxis after being stung by Solenopsis invicta ants while she was handling wood from South America. The patient reported no previous adverse reactions to stings by other hymenopteran species. Intradermal skin tests with hymenoptera venom (Vespula vulgaris, Polistes species, Apis melifera) were negative. Serum specific immunoglobulin (Ig) E yielded positive results for S invicta (5.28 kU/L) and negative results for A melifera, Ves v 5 and Pol a 5. Immunodetection assays showed the presence of serum IgE against the Sol i 2 allergen. The patient had probably been stung previously although inadvertently by red fire ants while she handled infested wood from South America, and precautionary measures are thus advisable when this material is to be handled. To our knowledge this is the first case of anaphylaxis from red fire ant stings reported in Europe.
一名27岁女性在处理来自南美的木材时被红火蚁叮咬后发生过敏反应。患者报告既往对其他膜翅目物种的叮咬无不良反应。用膜翅目毒液(普通黄胡蜂、长脚黄蜂属物种、意大利蜜蜂)进行的皮内皮肤试验为阴性。血清特异性免疫球蛋白(Ig)E检测结果显示,红火蚁呈阳性(5.28 kU/L),意大利蜜蜂、普通黄胡蜂毒液5和长脚黄蜂毒液5呈阴性。免疫检测分析显示血清中存在针对红火蚁过敏原Sol i 2的IgE。患者此前在处理来自南美的受感染木材时可能曾被红火蚁无意间叮咬过,因此在处理这种材料时建议采取预防措施。据我们所知,这是欧洲首例报告的红火蚁叮咬导致过敏反应的病例。