Sheiner Eyal, Shoham-Vardi Ilana, Abramowicz Jacques S
Department of Obstetrics and Gynecology, Rush University Medical Center, 1653 W Congress Pkwy, Chicago, IL 60612, USA.
J Ultrasound Med. 2007 Mar;26(3):319-25; quiz 326-7. doi: 10.7863/jum.2007.26.3.319.
The main goal of this study was to determine end users' knowledge regarding safety aspects of diagnostic ultrasound during pregnancy. End users' attitudes toward the use of ultrasound in low-risk pregnancies were also assessed.
A questionnaire was distributed to ultrasound end users attending review courses and hospital grand rounds between April and June 2006.
One hundred thirty end users completed the questionnaires (63% response rate). Sixty-three percent were physicians (n=84), most of them obstetricians (81.7%). About 18% of participants routinely performed Doppler ultrasound examinations during the first trimester. Fifty percent of end users thought that the number of ultrasound examinations in low-risk pregnancy should be limited to 1 to 3 (mean +/- SD, 2.6 +/- 0.9). Almost 70% disapprouved of "keepsake/entertainment" ultrasound. Although 32.2% of the participants were familiar with the term thermal index, only 17.7% actually gave the correct answer to the question on the nature of the thermal index. About 22% were familiar with the term mechanical index, but only 3.8% described it properly. Almost 80% of end users did not know where to find the acoustic indices. Only 20.8% were aware that they are displayed on the sonographic monitor during the examinations. End users with higher knowledge of safety issues thought that there should be limitations on the number of ultrasound examinations in low-risk pregnancies (odds ratio, 3.3; 95% confidence interval, 1.1-10.0; P=.028). Likewise, these end users were more likely to respond that ultrasound might have adverse effects during pregnancy (odds ratio, 3.2; 95% confidence interval, 1.1-12.5; P=.045).
Ultrasound end users are poorly informed regarding safety issues during pregnancy. Further efforts in the realm of education and training are needed to improve end user knowledge about the acoustic output of the machines and safety issues.
本研究的主要目标是确定终端用户对孕期诊断超声安全方面的了解情况。同时也评估了终端用户对低风险妊娠中使用超声的态度。
2006年4月至6月期间,向参加复习课程和医院查房的超声终端用户发放了问卷。
130名终端用户完成了问卷(回复率63%)。63%为医生(n = 84),其中大多数是产科医生(81.7%)。约18%的参与者在孕早期常规进行多普勒超声检查。50%的终端用户认为低风险妊娠中超声检查的次数应限制在1至3次(均值±标准差,2.6±0.9)。近70%的人不赞成“纪念/娱乐性”超声检查。虽然32.2%的参与者熟悉热指数这个术语,但只有17.7%的人在关于热指数性质的问题上给出了正确答案。约22%的人熟悉机械指数这个术语,但只有3.8%的人能正确描述它。近80%的终端用户不知道在哪里可以找到声学指数。只有20.8%的人意识到在检查过程中它们会显示在超声监视器上。对安全问题了解较多的终端用户认为低风险妊娠中超声检查的次数应该受到限制(优势比,3.3;95%置信区间,1.1 - 10.0;P = 0.028)。同样,这些终端用户更有可能回答超声在孕期可能有不良影响(优势比,3.2;95%置信区间,1.1 - 12.5;P = 0.045)。
超声终端用户对孕期安全问题了解甚少。需要在教育和培训领域进一步努力,以提高终端用户对设备声学输出和安全问题的认识。