Nishimuta Mamoru, Kodama Naoko, Morikuni Eiko, Yoshioka Yayoi H, Matsuzaki Nobue, Takeyama Hidemaro, Yamada Hideaki, Kitajima Hideaki
Laboratory of Mineral Nutrition, Division of Human Nutrition, Incorporated Administrative Agency of Health and Nutrition, Tokyo 162-8636, Japan.
J Nutr Sci Vitaminol (Tokyo). 2006 Dec;52(6):402-6. doi: 10.3177/jnsv.52.402.
In the previous analysis of our human mineral balance studies, we demonstrated positive correlations between the balances of calcium (Ca) and magnesium (Mg) and sodium (Na) intake in the range of 3.06 and 4.06 g/d or 43.71 and 96.40 mg/kg body weight (BW)/d, but there was no correlation between Na intake and Na balance. This suggested that the balances of Ca and Mg are affected by Na intake. Therefore, in the current study, we recalculated equilibrium intakes for Ca and Mg when balances of their intakes and outputs were equal to zero within the above Na range to reduce the effects of Na intake. From 1986 to 2000, 90 volunteers (10 male, 80 female; age 18 to 28 y) took part in 9 mineral balance studies. The balance periods ranged from 8 to 12 d, with adaptation periods of 2 to 4 d. The dietary intakes of Ca and Mg ranged from 294 to 719 and 154 to 334 mg/d, or from 4.83 to 15.07 and 2.44 to 6.42 mg/kg BW/d, respectively. Intake of Ca significantly correlated with Ca balance (r2 = 0.268; p < 0.0001). When the balance was equal to zero, the mean value and upper limit of the 95% confidence interval for the regression equation between intake vs. balance were 10.072 and 10.660 mg/kg BW/d, respectively. Mg intake correlated significantly with Mg balance (r2 = 0.141, p = 0.003). When the balance was equal to zero, the mean value and upper limit of the 95% confidence interval for the regression equation between intake and balance were 4.078 and 4.287 mg/kg BW/d, respectively.
在我们之前对人体矿物质平衡研究的分析中,我们发现钙(Ca)、镁(Mg)平衡与钠(Na)摄入量在3.06至4.06克/天或43.71至96.40毫克/千克体重(BW)/天范围内呈正相关,但钠摄入量与钠平衡之间没有相关性。这表明钙和镁的平衡受钠摄入量的影响。因此,在当前研究中,我们重新计算了钙和镁的平衡摄入量,即在上述钠范围内,当它们的摄入量和排出量平衡等于零时,以减少钠摄入量的影响。1986年至2000年,90名志愿者(10名男性,80名女性;年龄18至28岁)参与了9项矿物质平衡研究。平衡期为8至12天,适应期为2至4天。钙和镁的膳食摄入量分别为294至719毫克/天和154至334毫克/天,或4.83至15.07毫克/千克体重/天和2.44至6.42毫克/千克体重/天。钙摄入量与钙平衡显著相关(r2 = 0.268;p < 0.0001)。当平衡等于零时,摄入量与平衡之间回归方程的95%置信区间的平均值和上限分别为10.072和10.660毫克/千克体重/天。镁摄入量与镁平衡显著相关(r2 = 0.141,p = 0.003)。当平衡等于零时,摄入量与平衡之间回归方程的95%置信区间的平均值和上限分别为4.078和4.287毫克/千克体重/天。