Jallow Amadou, Kälvemark-Sporrong Sofia, Walther-Jallow Lilian, Persson Peter M, Hellgren Urban, Ericsson Orjan
Apoteket Källan, Box 64, 14501 Norsborg, Sweden.
Pharm World Sci. 2007 Aug;29(4):412-21. doi: 10.1007/s11096-007-9093-3. Epub 2007 Feb 28.
This study has three main objectives (1) to identify the major problems or difficulties pharmacy staff in Sweden experience regarding pharmacy care of patients receiving antiretroviral therapy, (2) to identify the perceptions of pharmacy staff regarding what are patient-related concerns with antiretroviral therapy and (3) to compare the extent to which pharmacy staff awareness matches patient perceptions regarding what are the major problems or difficulties associated with antiretroviral therapy.
A problem detection study (PDS) containing two questionnaires was conducted: one to be completed by pharmacy staff and another to be completed by both pharmacy staff and patients. In the latter survey, staff were asked about what they thought that patients would have responded. Staff and patient responses were then matched and compared with one another.
The pharmacy staff expressed their need for continuous education so as to assist the patients with their complex regimens. The staff were aware that patients were worried about therapy failure and viral resistance, medication-related problems and negative attitudes from the public. The staff however were less aware of the extent to which patients worried about not having their HIV infection under control. The staff also valued written patient information to a much higher extent than the patients.
The pharmacy staff' awareness of the major problems HIV patients are experiencing seems incomplete and may lead to lack of concordance between the patients and pharmacy staff. This in turn may lead to non-adherence and poor therapy outcomes. Pharmacy staff should be encouraged to improve and systematically assess patient issues regarding antiretroviral therapy. Through assessing patient needs and concerns, the pharmacists can better identify patient needs and thus better tailor their educational and behavioural interventions to improve therapy outcomes.
本研究有三个主要目标:(1)确定瑞典药房工作人员在为接受抗逆转录病毒治疗的患者提供药学服务时遇到的主要问题或困难;(2)确定药房工作人员对抗逆转录病毒治疗中与患者相关问题的看法;(3)比较药房工作人员与患者在抗逆转录病毒治疗相关主要问题或困难上的认知匹配程度。
开展了一项包含两份问卷的问题检测研究(PDS):一份由药房工作人员填写,另一份由药房工作人员和患者共同填写。在后者的调查中,工作人员被问及他们认为患者会给出怎样的回答。然后将工作人员和患者的回答进行匹配并相互比较。
药房工作人员表示需要持续教育,以便帮助患者应对复杂的治疗方案。工作人员意识到患者担心治疗失败和病毒耐药、药物相关问题以及公众的负面态度。然而,工作人员不太清楚患者担心自己的艾滋病毒感染未得到控制的程度。工作人员对书面患者信息的重视程度也远高于患者。
药房工作人员对艾滋病毒患者所面临主要问题的认知似乎并不完整,这可能导致患者与药房工作人员之间缺乏一致性。进而可能导致治疗依从性差和治疗效果不佳。应鼓励药房工作人员改进并系统评估患者在抗逆转录病毒治疗方面的问题。通过评估患者的需求和担忧,药剂师可以更好地识别患者需求,从而更好地调整他们的教育和行为干预措施,以改善治疗效果。