Lendemans S, Kreuzfelder E, Waydhas C, Schade F U, Flohé S
Department of Trauma Surgery and section of Trauma-Surgery research, University Hospital of Essen, University Duisburg-Essen, Essen, Germany.
Inflamm Res. 2007 Jan;56(1):38-44. doi: 10.1007/s00011-007-6069-7.
Severe trauma leads to an increased vulnerability to bacterial sepsis. In the present study, we compared the immunostimulating potential of granulocyte-colony stimulating-factor (G-CSF), granulocyte-macrophage colony-stimulating factor (GM-CSF) and interferon-gamma (IFN-gamma).
Prospective clinical experimental study.
University hospital intensive care unit and research facility.
6 patients with an Injury Severity Score (ISS) of more than 25 points.
Heparinized blood samples of severely injured patients and 12 healthy volunteers were incubated in vitro with 10 ng/ml GM-CSF, 10 ng/ml G-CSF or 10 ng/ml IFN-gamma for 6 h.
Flow cytometry: HLA-DR expression on monocytes, B- and T-lymphocytes. ELISA: LPS-induced TNFalpha and IL-10 production.
In all patients reduced cytokine production and HLA-DR expression on monocytes was established. After administration of GM-CSF and IFN-gamma it in vitro, the level of HLA-DR expression on monocytes and the it ex vivo TNFalpha-synthesis increased while only GM-CSF increased significantly IL-10-liberation after LPS-stimulation. However, only IFN-gamma had the capacity to enhance HLA-DR on B- and T-lymphocytes. G-CSF it in vitro had no significant effect on the measured parameter.
These data suggest that GM-CSF and IFN-gamma may serve to support immune functions in severely injured patients.
严重创伤会导致机体对细菌性败血症的易感性增加。在本研究中,我们比较了粒细胞集落刺激因子(G-CSF)、粒细胞巨噬细胞集落刺激因子(GM-CSF)和干扰素-γ(IFN-γ)的免疫刺激潜能。
前瞻性临床实验研究。
大学医院重症监护病房和研究设施。
6名损伤严重度评分(ISS)超过25分的患者。
将重伤患者和12名健康志愿者的肝素化血样与10 ng/ml GM-CSF、10 ng/ml G-CSF或10 ng/ml IFN-γ在体外孵育6小时。
流式细胞术:单核细胞、B淋巴细胞和T淋巴细胞上HLA-DR的表达。酶联免疫吸附测定:脂多糖诱导的TNFα和IL-10产生。
在所有患者中均发现单核细胞上细胞因子产生减少和HLA-DR表达降低。在体外给予GM-CSF和IFN-γ后,单核细胞上HLA-DR的表达水平以及体外TNFα合成增加,而只有GM-CSF在脂多糖刺激后显著增加IL-10的释放。然而,只有IFN-γ有能力增强B淋巴细胞和T淋巴细胞上HLA-DR的表达。体外给予G-CSF对所测参数无显著影响。
这些数据表明GM-CSF和IFN-γ可能有助于支持重伤患者的免疫功能。