Molini Umberto, Traversa Donato, Ceschia Giuseppe, Iorio Raffaella, Boffo Luciano, Zentilin Aurelio, Capelli Gioia, Giangaspero Annunziata
Dipartimento di Scienze Biomediche Comparate, Università degli Studi di Teramo, Piazza Aldo Moro, 45 64100, Teramo, Italy.
J Food Prot. 2007 Feb;70(2):494-9. doi: 10.4315/0362-028x-70.2.494.
In order to evaluate the temporal occurrence of Cryptosporidium oocysts in Ruditapes philippinarum clams bred along the northeastern Italian Adriatic coast and molecularly characterize the isolates, 2,160 specimens (180 clams per month) were collected from three clam farms from January to December 2004. Two farms (sites A and B) were located in Venice (Chioggia, Veneto region) and one (site C) in the Marano Lagoons (Friuli Venezia Giulia region). Clams from 36 pools (i.e., one pool of 60 clams per month per site) were subjected to a high-sensitivity seminested PCR assay specific for a 360-bp diagnostic region internal to the Cryptosporidium spp. outer wall protein gene. Positive amplicons were sequenced and analyzed. Cryptosporidium DNA was found in clams from seven pools (sites A and B) during 1 month of sampling at site A and 6 months of sampling at site B, with Cryptosporidium hominis and Cryptosporidium parvum being detected. The expected infection rate of the clams was 0.36%. Site B showed a significantly higher expected infection rate (1.15%) than did the other sites (A = 0.14% and C = 0%). Given its high sensitivity and specificity, this seminested PCR assay can be considered a reliable tool for detecting and distinguishing species within the Cryptosporidium genus. The seasonal pattern of contamination and the related public health risks are of particular concern.
为了评估意大利亚得里亚海东北海岸养殖的菲律宾蛤仔中隐孢子虫卵囊的发生时间,并对分离株进行分子特征分析,2004年1月至12月从三个蛤养殖场收集了2160个样本(每月180只蛤)。两个养殖场(A和B点)位于威尼斯(基奥贾,威尼托大区),一个(C点)位于马拉诺泻湖(弗留利-威尼斯朱利亚大区)。对来自36个样本池的蛤(即每个点每月一个60只蛤的样本池)进行针对隐孢子虫属外壁蛋白基因内部360 bp诊断区域的高灵敏度半巢式PCR检测。对阳性扩增子进行测序和分析。在A点1个月的采样和B点6个月的采样期间,在来自7个样本池(A和B点)的蛤中发现了隐孢子虫DNA,检测到了人隐孢子虫和微小隐孢子虫。蛤的预期感染率为0.36%。B点的预期感染率(1.15%)显著高于其他点(A = 0.14%,C = 0%)。鉴于其高灵敏度和特异性,这种半巢式PCR检测可被视为检测和区分隐孢子虫属内物种的可靠工具。污染的季节模式和相关的公共卫生风险尤其令人担忧。