Svensson Tomas, Andersson-Engels Stefan, Einarsdóttír Margrét, Svanberg Katarina
Lund University, Department of Physics, SE-221 00 Lund, Sweden.
J Biomed Opt. 2007 Jan-Feb;12(1):014022. doi: 10.1117/1.2435175.
The development of photodynamic therapy into a modality for treatment of prostate cancer calls for reliable optical dosimetry. We employ, for the first time, interstitial time-resolved spectroscopy to determine in vivo optical properties of human prostate tissue. Nine patients are included in the study, and measurements are conducted prior to primary brachytherapy treatment of prostate cancer. Intrasubject variability is examined by measuring across three tissue volumes within each prostate. The time-resolved instrumentation proves its usefulness by producing good signal levels in all measurements. We are able to present consistent values on reduced scattering coefficients (mu(s)'), absorption coefficients (mu(a)), and effective attenuation (mu(eff)) at the wavelengths 660, 786, and 916 nm. At 660 nm, mu(s)' is found to be 9+/-2 cm(-1), and mu(a) is 0.5+/-0.1 cm(-1). Derived values of mu(eff) are in the range of 3 to 4 cm(-1) at 660 nm, a result in good agreement with previously published steady state data. Total hemoglobin concentration (THC) and oxygen saturation are spectroscopically determined using derived absorption coefficients. Derived THC values are fairly variable (215+/-65 microM), while derived values of oxygen saturation are gathered around 75% (76+/-4%). Intrasubject variations in derived parameters correlate (qualitatively) with the heterogeneity exhibited in acquired ultrasound images.
将光动力疗法发展成为一种治疗前列腺癌的方法需要可靠的光学剂量测定法。我们首次采用组织间时间分辨光谱法来测定人体前列腺组织的体内光学特性。该研究纳入了9名患者,并在前列腺癌初次近距离放射治疗前进行测量。通过在每个前列腺内的三个组织体积上进行测量来检查个体内变异性。时间分辨仪器通过在所有测量中产生良好的信号水平证明了其有用性。我们能够给出在660、786和916 nm波长下的约化散射系数(μ(s)')、吸收系数(μ(a))和有效衰减(μ(eff))的一致值。在660 nm处,发现μ(s)'为9±2 cm(-1),μ(a)为0.5±0.1 cm(-1)。在660 nm处,μ(eff)的推导值在3至4 cm(-1)范围内,这一结果与先前发表的稳态数据高度一致。使用推导的吸收系数通过光谱法测定总血红蛋白浓度(THC)和氧饱和度。推导的THC值变化较大(215±65 μM),而推导的氧饱和度值集中在75%左右(76±4%)。推导参数的个体内变化(定性地)与获取的超声图像中显示的异质性相关。