Headley Carol M, Wall Barry M
The VA Medical Center, Memphis, TN, USA.
Nephrol Nurs J. 2007 Jan-Feb;34(1):15-26, 37; quiz 27-8.
Flash pulmonary edema, also termed acute onset pulmonary edema, is characterized by the sudden onset of respiratory distress related to accumulation of fluid in the lung interstitium over a matter of minutes or hours. Chronic kidney disease is often associated with predisposing cardiac risk factors that make patients susceptible to development of flash pulmonary edema. This article highlights the connection between cardiac pathologies found in chronic kidney disease and development of flash pulmonary edema. Nephrology nurses may be instrumental in reducing the risk of flash pulmonary edema by recognizing symptoms of heart failure and need for treatment of acute elevations in blood pressure.
闪发性肺水肿,也称为急性起病性肺水肿,其特征是在数分钟或数小时内,因肺间质液体积聚而突然出现呼吸窘迫。慢性肾脏病常伴有易患心脏危险因素,使患者易发生闪发性肺水肿。本文强调了慢性肾脏病中发现的心脏病理与闪发性肺水肿发生之间的联系。肾病科护士通过识别心力衰竭症状以及治疗血压急性升高的必要性,可能有助于降低闪发性肺水肿的风险。