Southern Hilary
Clinical Nursing Tutor School of Nursing and Midwifery, Trinity College Dublin, Dublin, Ireland.
J Adv Nurs. 2007 Mar;57(6):631-8. doi: 10.1111/j.1365-2648.2006.04159.x.
This paper reports a study of nurses' knowledge and education in relation to oral care and oral health assessment for patients undergoing cancer treatment.
Studies suggest that ritualistic practice of oral care occurs and that nurses dislike providing this type of care. Inadequate knowledge and education of oral care among nurses have also been revealed, as well as a lack of involvement of dentists in this aspect of nurse education.
In 2003, an oral care questionnaire was administered to a non-random sample of 100 general and cancer nurses employed in an oncology centre, with a response rate of 72%. Information was collected on knowledge and education in relation to oral care, management of oral care, and influences on nurses' knowledge of oral care and performance of oral care. The questionnaire was tested for content validity by a panel of experts and modified accordingly. Reliability of the questionnaire subscales varied from a Cronbach's alpha of 0.56-0.82. Internal consistency for the total knowledge of oral care scale obtained an alpha of 0.93.
Data indicated that respondents had not had substantial oral care education during preregistration education, and their knowledge of oral health status, signs and symptoms of abnormalities was inadequate. Nurses placed a high degree of priority on oral care for patients with cancer. Respondents had also received insufficient support from hospital dentists for patients undergoing cancer treatment.
Nurses require more education if they are to manage the oral care of patients with cancer effectively, and further research is needed into the actual practice of oral care for patients with cancer.
本文报告了一项关于护士在癌症治疗患者口腔护理和口腔健康评估方面的知识及教育情况的研究。
研究表明,口腔护理存在程式化做法,且护士不喜欢提供这类护理。研究还揭示了护士在口腔护理方面知识和教育不足,以及牙医未参与护士这方面的教育。
2003年,对肿瘤中心雇用的100名普通护士和癌症专科护士进行了非随机抽样口腔护理问卷调查,回复率为72%。收集了有关口腔护理知识及教育、口腔护理管理以及影响护士口腔护理知识和口腔护理操作的信息。该问卷经专家小组进行内容效度测试并相应修改。问卷各分量表的信度从克朗巴哈系数0.56至0.82不等。口腔护理知识总量表的内部一致性系数为0.93。
数据表明,受访者在注册前教育期间未接受过大量口腔护理教育,他们对口腔健康状况、异常体征和症状的了解不足。护士高度重视癌症患者的口腔护理。受访者在癌症治疗患者方面也未得到医院牙医的充分支持。
护士若要有效管理癌症患者的口腔护理,需要接受更多教育,并且需要对癌症患者口腔护理的实际操作进行进一步研究。