Suppr超能文献

未选择的普通人群中的亚临床冠状动脉粥样硬化和静息心电图异常

Subclinical coronary atherosclerosis and resting ECG abnormalities in an unselected general population.

作者信息

Möhlenkamp Stefan, Schmermund Axel, Lehmann Nils, Roggenbuck Ulla, Dragano Nico, Stang Andreas, Moebus Susanne, Beck Eva-Maria, Schlüter Christamaria, Sack Stefan, Meinertz Thomas, Taylor Allen, Jöckel Karl-Heinz, Erbel Raimund

机构信息

Clinic of Cardiology, West-German Heart Center Essen, University Clinic Duisburg-Essen, Hufelandstrasse 55, 45122 Essen, Germany.

出版信息

Atherosclerosis. 2008 Feb;196(2):786-94. doi: 10.1016/j.atherosclerosis.2007.01.012. Epub 2007 Mar 13.

Abstract

OBJECTIVES

Exposure to cardiovascular (CV) risk factors may result in coronary atherosclerosis and myocardial disease, which is reflected in the extent of coronary artery calcification (CAC) and resting ECG abnormalities, respectively. We studied the association of CAC with ECG abnormalities in a general population without myocardial infarction or revascularization.

METHODS

The total cohort of 4814 subjects (45-75 years) were randomly selected from the general population for the Heinz Nixdorf Recall Study, an ongoing study designed to assess the prognostic value of modern risk stratification methods. In addition to measuring standard risk factors, digitized resting ECGs and the EBT-based Agatston score were obtained. Subjects were separated into those without (n=1929) and with CV disease (CVD) or treated risk factors (tRF) (n=2558).

RESULTS

In both groups, a positive CAC-score was more frequent and CAC-scores were higher in men and women with ECG abnormalities as compared to those with normal ECGs (p<0.05 each). In persons without CVD/tRF, a CAC > or =75th percentile was more frequent in those with LVH (42.4%) and QTc >440 ms (34.2%) as compared to normal ECGs (23.0%, p<0.01 for both). In persons with CVD/tRF, a CAC-score > or =75th percentile was found in subjects with A-Fib (46.3%), borderline-LVH (39.1%), ECG signs of MI (40.5%) and major ECG abnormalities (40.3%) versus 31.2% in those with normal ECGs (p<0.03 for all). In multivariate analysis, LVH (p=0.025) and major ECG abnormalities (p=0.04) remained independently associated with CAC in subjects without and with CVD/tRF, respectively.

CONCLUSIONS

ECG-based evidence of myocardial disease is often associated with an elevated CAC burden, suggesting a link between epicardial and myocardial manifestations of risk factor exposure. The association of CAC burden with different ECG abnormalities in different clinical groups may have implications for the interpretation of the resting ECG and CAC burden in risk stratification.

摘要

目的

暴露于心血管(CV)危险因素可能导致冠状动脉粥样硬化和心肌疾病,分别表现为冠状动脉钙化(CAC)程度和静息心电图异常。我们在无心肌梗死或血运重建的普通人群中研究了CAC与心电图异常之间的关联。

方法

从普通人群中随机选取4814名受试者(45 - 75岁)纳入海因茨·尼克斯多夫召回研究,该研究旨在评估现代风险分层方法的预后价值。除测量标准危险因素外,还获取了数字化静息心电图和基于电子束断层扫描(EBT)的阿加斯顿评分。受试者被分为无心血管疾病(CVD)者(n = 1929)和患有CVD或有治疗风险因素(tRF)者(n = 2558)。

结果

在两组中,与心电图正常者相比,心电图异常的男性和女性中,CAC评分呈阳性更为常见且CAC评分更高(每组p < 0.05)。在无CVD/tRF的人群中,与心电图正常者(23.0%)相比,左心室肥厚(LVH)者(42.4%)和QTc > 440 ms者(34.2%)中CAC≥第75百分位数更为常见(两者均p < 0.01)。在患有CVD/tRF的人群中,房颤(A - Fib)者(46.3%)、临界LVH者(39.1%)、心肌梗死(MI)心电图征象者(40.5%)和主要心电图异常者(40.3%)中发现CAC评分≥第75百分位数,而心电图正常者中这一比例为31.2%(所有p < 0.03)。多因素分析中,LVH(p = 0.025)和主要心电图异常(p = 0.04)分别在无CVD/tRF和患有CVD/tRF的受试者中与CAC独立相关。

结论

基于心电图的心肌疾病证据常与CAC负担增加相关,提示危险因素暴露的心外膜和心肌表现之间存在联系。不同临床组中CAC负担与不同心电图异常之间的关联可能对静息心电图的解读以及风险分层中的CAC负担有影响。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验