Foley Paul William Xavier, Sharma Raj, Kalra Paul R
St Mary's Hospital, Milton Road, Portsmouth, Hampshire PO6 3AD, UK.
Emerg Med J. 2007 Mar;24(3):e18. doi: 10.1136/emj.2006.042887.
Patients with mechanical heart valves require anticoagulation within carefully controlled ranges to prevent valve thrombosis, a life-threatening condition. The majority of doctors will be required to manage anticoagulation, often on a temporary basis such as during elective procedures. As long-term anticoagulation management moves away from specialised hospital clinics, there needs to be widespread awareness of the complications of sub-therapeutic international normalised ratios (INRs).
患有机械心脏瓣膜的患者需要在严格控制的范围内进行抗凝治疗,以预防瓣膜血栓形成,这是一种危及生命的病症。大多数医生都需要进行抗凝管理,通常是临时性的,比如在择期手术期间。随着长期抗凝管理逐渐从专门的医院诊所转移,需要广泛提高对国际标准化比值(INR)治疗不足并发症的认识。