Sundström L F, Lõhmus M, Tymchuk W E, Devlin Robert H
Centre for Aquaculture and Environmental Research, Fisheries and Oceans Canada, 4160 Marine Drive, West Vancouver, BC, Canada V7V 1N6.
Proc Natl Acad Sci U S A. 2007 Mar 6;104(10):3889-94. doi: 10.1073/pnas.0608767104. Epub 2007 Feb 27.
Production of transgenic animals has raised concern regarding their potential ecological impact should they escape or be released to the natural environment. This concern has arisen mainly from research on laboratory-reared animals and theoretical modeling exercises. In this study, we used biocontained naturalized stream environments and conventional hatchery environments to show that differences in phenotype between transgenic and wild genotypes depend on rearing conditions and, critically, that such genotype-by-environment interactions may influence subsequent ecological effects in nature. Genetically wild and growth hormone transgenic coho salmon (Oncorhynchus kisutch) were reared from the fry stage under either standard hatchery conditions or under naturalized stream conditions. When reared under standard hatchery conditions, the transgenic fish grew almost three times longer than wild conspecifics and had (under simulated natural conditions) stronger predation effects on prey than wild genotypes (even after compensation for size differences). In contrast, when fish were reared under naturalized stream conditions, transgenic fish were only 20% longer than the wild fish, and the magnitude of difference in relative predation effects was much reduced. These data show that genotype-by-environment interactions can influence the relative phenotype of transgenic and wild-type organisms and that extrapolations of ecological consequences from phenotypes developed in the unnatural laboratory environment may lead to an overestimation or underestimation of ecological risk. Thus, for transgenic organisms that may not be released to nature, the establishment of a range of highly naturalized environments will be critical for acquiring reliable experimental data to be used in risk assessments.
转基因动物的生产引发了人们对其逃逸或被释放到自然环境中可能产生的生态影响的担忧。这种担忧主要源于对实验室饲养动物的研究和理论建模练习。在本研究中,我们利用生物封闭的归化溪流环境和传统孵化场环境,证明转基因和野生基因型之间的表型差异取决于饲养条件,关键的是,这种基因型与环境的相互作用可能会影响自然界中随后的生态效应。从鱼苗阶段开始,将基因野生型和生长激素转基因银大麻哈鱼(Oncorhynchus kisutch)分别在标准孵化场条件或归化溪流条件下饲养。在标准孵化场条件下饲养时,转基因鱼的生长长度几乎是野生同种鱼的三倍,并且(在模拟自然条件下)对猎物的捕食作用比野生基因型更强(即使在对体型差异进行补偿之后)。相比之下,当鱼在归化溪流条件下饲养时,转基因鱼仅比野生鱼长20%,相对捕食作用的差异幅度大大减小。这些数据表明,基因型与环境的相互作用会影响转基因和野生型生物的相对表型,并且从不自然的实验室环境中发育出的表型推断生态后果可能会导致对生态风险的高估或低估。因此,对于可能不会被释放到自然环境中的转基因生物来说,建立一系列高度归化的环境对于获取用于风险评估的可靠实验数据至关重要。