Fitsialos Giorgos, Chassot Anne-Amandine, Turchi Laurent, Dayem Manal A, LeBrigand Kevin, Moreilhon Chimène, Meneguzzi Guerrino, Buscà Roser, Mari Bernard, Barbry Pascal, Ponzio Gilles
INSERM, U634, 28 Avenue de Valombrose, F-06107 Nice cedex 2, France.
J Biol Chem. 2007 May 18;282(20):15090-102. doi: 10.1074/jbc.M606094200. Epub 2007 Mar 14.
Covering denuded dermal surfaces after injury requires migration, proliferation, and differentiation of skin keratinocytes. To clarify the major traits controlling these intermingled biological events, we surveyed the genomic modifications occurring during the course of a scratch wound closure of cultured human keratinocytes. Using a DNA microarray approach, we report the identification of 161 new markers of epidermal repair. Expression data, combined with functional analysis performed with specific inhibitors of ERK, p38(MAPK) and phosphatidylinositol 3-kinase (PI3K), demonstrate that kinase pathways exert very selective functions by precisely controlling the expression of specific genes. Inhibition of the ERK pathway totally blocks the wound closure and inactivates many early transcription factors and EGF-type growth factors. p38(MAPK) inhibition only delays "healing," probably in line with the control of genes involved in the propagation of injury-initiated signaling. In contrast, PI3K inhibition accelerates the scratch closure and potentiates the scratch-dependent stimulation of three genes related to epithelial cell transformation, namely HAS3, HBEGF, and ETS1. Our results define in vitro human keratinocyte wound closure as a repair process resulting from a fine balance between positive signals controlled by ERK and p38(MAPK) and negative ones triggered by PI3K. The perturbation of any of these pathways might lead to dysfunction in the healing process, similar to those observed in pathological wounding phenotypes, such as hypertrophic scars or keloids.
损伤后覆盖裸露的真皮表面需要皮肤角质形成细胞迁移、增殖和分化。为了阐明控制这些交织在一起的生物学事件的主要特征,我们研究了培养的人角质形成细胞在划痕伤口闭合过程中发生的基因组修饰。使用DNA微阵列方法,我们报告鉴定出161个新的表皮修复标志物。表达数据与用ERK、p38(丝裂原活化蛋白激酶)和磷脂酰肌醇3激酶(PI3K)的特异性抑制剂进行的功能分析相结合,表明激酶途径通过精确控制特定基因的表达发挥非常有选择性的功能。抑制ERK途径完全阻断伤口闭合,并使许多早期转录因子和EGF型生长因子失活。抑制p38(丝裂原活化蛋白激酶)仅延迟“愈合”,这可能与对参与损伤引发信号传播相关基因的控制一致。相反,抑制PI3K会加速划痕闭合,并增强与上皮细胞转化相关的三个基因(即HAS3、HBEGF和ETS1)的划痕依赖性刺激。我们的结果将体外人角质形成细胞伤口闭合定义为一个修复过程,该过程是由ERK和p38(丝裂原活化蛋白激酶)控制的正信号与PI3K触发的负信号之间的精细平衡产生的。这些途径中任何一个的扰动都可能导致愈合过程中的功能障碍,类似于在病理性伤口表型(如增生性瘢痕或瘢痕疙瘩)中观察到的情况。