Preston R A
Division of Clinical Pharmacology and Pharmacokinetics Clinical Research Center, Department of Medicine, Miller School of Medicine, University of Miami, Miami, FL 33136, USA.
Climacteric. 2007 Feb;10 Suppl 1:32-41. doi: 10.1080/13697130601114909.
Menopause is accompanied by an increased prevalence of hypertension, which may partially explain the corresponding cardiovascular risk observed in postmenopausal women. The relationship between blood pressure and cardiovascular risk is continuous, consistent and independent of other risk factors. There are profound benefits of treating hypertension: antihypertensive therapy has been associated with large reductions in stroke, myocardial infarction and heart failure. Despite these proven benefits, hypertension is inadequately treated, or not treated at all, in the majority of patients. There has been concern regarding the use of hormone therapy in hypertensive postmenopausal women. Drospirenone/17beta-estradiol, a hormone therapy, has been demonstrated to lower blood pressure in hypertensive postmenopausal women either alone or when administered simultaneously with antihypertensive drugs. This might offer a potential advantage in patients with elevated blood pressure. It is also known that the risk for target organ events extends to levels well below the established definition of 140/90 mmHg. High-normal blood pressure carries an increased cardiovascular risk when compared to lower levels of blood pressure. Identification and management of elevated blood pressure are an important component of the successful management of the postmenopausal woman and can help prevent the untoward consequences of elevated blood pressure.
更年期伴随着高血压患病率的增加,这可能部分解释了绝经后女性中观察到的相应心血管风险。血压与心血管风险之间的关系是持续、一致的,且独立于其他风险因素。治疗高血压有诸多益处:抗高血压治疗与中风、心肌梗死和心力衰竭的大幅减少相关。尽管有这些已证实的益处,但大多数患者的高血压治疗不充分或根本未得到治疗。对于高血压绝经后女性使用激素疗法一直存在担忧。屈螺酮/17β-雌二醇这种激素疗法,已被证明在高血压绝经后女性中单独使用或与抗高血压药物同时使用时均可降低血压。这可能为血压升高的患者提供潜在优势。还已知目标器官事件的风险延伸至远低于既定的140/90 mmHg定义水平。与较低血压水平相比,血压处于正常高值时心血管风险增加。识别和管理血压升高是成功管理绝经后女性的重要组成部分,有助于预防血压升高带来的不良后果。