Nadir Hakan, Unver Suat, Ozel A Melih, Yazgan Yusuf, Gultepe Mustafa, Evrenkaya T Rifki, Demirturk Levent, Gurbuz Ahmet Kemal
GATA Haydarpasa Training Hospital Department of Internal Medicine, Istanbul, Turkey.
Ren Fail. 2007;29(1):73-7. doi: 10.1080/08860220601039064.
Familial Mediterranean Fever (FMF) is an autosomal recessive disease with a defect in the pyrine gene and is manifested with short attacks of inflammatory serositis, fever, and erysipelas-like skin lesions. Secondary amyloidosis is the most serious complication of the disease, in which extracellular deposits of amyloid (an amorphous and eosinophilic protein) are seen in tissues. Glycosaminoglycans are mucopolysaccharide molecules that take place in amyloid deposits with fibrillar links to amyloid. They form glycoproteins by linking to proteins, and their free forms are excreted in the urine in the form of polysaccharides. The aims of this study were to evaluate if the urinary levels of glycosaminoglycans have a predictive value in the diagnosis of amyloidosis secondary to FMF and if these levels are affected by treatment with colchicine.
The study included 55 volunteer patients (age range: 18-36 years) with FMF (15 with amyloidosis) of the same socio-economic circumstances without other concomitant inflammatory, malignant, or chronic diseases, along with 20 healthy subjects as control. Urinary glycosaminoglycan levels were determined twice, once when the patients were on medication and once after they have stopped treatment for two weeks.
Initial mean urinary GAG levels were significantly lower in amyloidosis patients. Mean urinary GAG levels determined two weeks after the cessation of colchicine was also significantly lower than controls in both amyloidosis and non-amyloidosis FMF patients. Likewise, in patients with a disease duration longer than ten years, urinary GAG levels were also lower than those with a disease duration of less than three years.
Urinary GAG level can have a predictive value for amyloidosis in patients with FMF, and it can also be used as a non-invasive marker for screening the effects of colchicine on fibrillogenesis as well as for the follow-up of the patients.
家族性地中海热(FMF)是一种常染色体隐性疾病,其病因是吡啶基因存在缺陷,临床表现为炎症性浆膜炎的短期发作、发热以及丹毒样皮肤损伤。继发性淀粉样变性是该疾病最严重的并发症,在组织中可见淀粉样物质(一种无定形嗜酸性蛋白)的细胞外沉积。糖胺聚糖是一种粘多糖分子,通过与淀粉样物质形成纤维连接而存在于淀粉样沉积物中。它们通过与蛋白质连接形成糖蛋白,其游离形式以多糖形式经尿液排出。本研究的目的是评估尿糖胺聚糖水平在FMF继发性淀粉样变性诊断中是否具有预测价值,以及这些水平是否受秋水仙碱治疗的影响。
该研究纳入了55名社会经济状况相同的FMF志愿者患者(年龄范围:18 - 36岁)(其中15名患有淀粉样变性),这些患者无其他伴随的炎症、恶性或慢性疾病,同时纳入20名健康受试者作为对照。尿糖胺聚糖水平测定了两次,一次是在患者服药时,一次是在他们停药两周后。
淀粉样变性患者的初始尿GAG平均水平显著较低。在淀粉样变性和非淀粉样变性FMF患者中,秋水仙碱停药两周后测定的尿GAG平均水平也显著低于对照组。同样,病程超过十年的患者,其尿GAG水平也低于病程少于三年的患者。
尿GAG水平对FMF患者的淀粉样变性可能具有预测价值,并且它还可以作为一种非侵入性标志物,用于筛查秋水仙碱对纤维形成的影响以及对患者进行随访。