Jeanty C, Nien J K, Espinoza J, Kusanovic J P, Gonçalves L F, Qureshi F, Jacques S, Lee W, Romero R
Perinatology Research Branch, National Institute of Child Health and Human Development, NIH/DHHS, Bethesda, MD, USA.
Ultrasound Obstet Gynecol. 2007 Apr;29(4):378-87. doi: 10.1002/uog.3958.
To determine whether or not the presence of pleural and/or pericardial effusion can be used prenatally as an ultrasonographic marker for the differential diagnosis between diaphragmatic eventration and diaphragmatic hernia.
We present two case reports of non-isolated diaphragmatic eventration associated with pleural and/or pericardial effusion. Additionally, we reviewed the literature for all cases of congenital diaphragmatic hernia (CDH) and diaphragmatic eventration that met the following criteria: (1) prenatal diagnosis of a diaphragmatic defect and (2) definitive diagnosis by autopsy or surgery. The frequencies of pleural effusion, pericardial effusion and hydrops were compared between the two conditions using Fisher's exact test. A subanalysis was conducted of cases with isolated diaphragmatic defects (i.e. diaphragmatic defects not associated with hydrops and other major structural or chromosomal anomalies).
A higher proportion of fetuses with diaphragmatic eventration had associated pleural and pericardial effusions compared with fetuses with diaphragmatic hernia (58% (7/12) vs. 3.7% (14/382), respectively, P < 0.001). This observation remained true when only cases of diaphragmatic defects not associated with hydrops and other major structural or chromosomal anomalies were compared (29% (2/7) with eventration vs. 2.2% (4/178) with CDH, P < 0.02).
The presence of pleural and/or pericardial effusion in patients with diaphragmatic defects should raise the possibility of a congenital diaphragmatic eventration. This information is clinically important for management and counseling because the prognosis and treatment for CDH and congenital diaphragmatic eventration are different. Published by John Wiley & Sons, Ltd.
确定产前是否可将胸腔和/或心包积液作为超声标志物,用于鉴别膈膨出和膈疝。
我们报告了两例与胸腔和/或心包积液相关的非孤立性膈膨出病例。此外,我们回顾了符合以下标准的所有先天性膈疝(CDH)和膈膨出病例的文献:(1)产前诊断为膈肌缺损;(2)经尸检或手术确诊。使用Fisher精确检验比较两种情况的胸腔积液、心包积液和水肿的发生率。对孤立性膈肌缺损(即不伴有水肿及其他主要结构或染色体异常的膈肌缺损)病例进行亚分析。
与膈疝胎儿相比,膈膨出胎儿伴有胸腔和心包积液的比例更高(分别为58%(7/12)和3.7%(14/382),P<0.001)。仅比较不伴有水肿及其他主要结构或染色体异常的膈肌缺损病例时,这一观察结果仍然成立(膈膨出为29%(2/7),CDH为2.2%(4/178),P<0.02)。
膈肌缺损患者出现胸腔和/或心包积液应提高先天性膈膨出的可能性。这一信息对管理和咨询具有临床重要性,因为CDH和先天性膈膨出的预后和治疗不同。由John Wiley & Sons, Ltd.出版