Yamagishi S, Ueda S, Okuda S
Department of Medicine, Division of Cardiovascular Medicine, Kurume University School of Medicine, 67 Asahi-machi, Kurume 830-0011, Japan.
Med Hypotheses. 2007;69(4):922-4. doi: 10.1016/j.mehy.2007.01.053. Epub 2007 Mar 21.
Endothelial dysfunction due to reduced bioavailability of nitric oxide (NO) is an early step in the course of atherosclerotic cardiovascular disease (CVD). NO is synthesized from L-arginine via the action of NO synthase (NOS), which is known to be blocked by endogenous L-arginine analogues such as asymmetric dimethylarginine (ADMA). ADMA is a naturally occurring amino acid found in plasma and various types of tissues. Recently, it has been demonstrated that plasma levels of ADMA are elevated in patients with diabetes. It has also been reported that elevated plasma levels of ADMA are associated with increased risks of nonfatal stroke and myocardial infarction in patients with early diabetic nephropathy. These findings suggest that the elevated ADMA in diabetes could contribute to acceleration of atherosclerosis in this population. In diabetes mellitus, the formation and accumulation of advanced glycation end products (AGEs) progress. There is a growing body of evidence to show that AGEs are involved in the development and progression of atherosclerosis in patients with diabetes. Since ADMA is mainly metabolized by dimethylarginine dimethylaminohydrolase (DDAH), it is conceivable that the impairment of DDAH actions by AGEs could be one possible molecular mechanism of the ADMA elevation in diabetic patients. In this paper, we would like to propose the possible ways of testing our hypotheses. Does treatment with metformin, which has a potential effect on the inhibition of glycation reactions in vivo, decrease the levels of ADMA in diabetic patients? If the answer is yes, is this beneficial effect of metformin superior to that of other anti-diabetic agents with equihypoglycemic properties? Does treatment with pyridoxamine, a post-Amadori inhibitor (so-called Amadorins) of AGE formation, also reduce the levels of ADMA and subsequently improve endothelial dysfunction in diabetic patients? Are the ADMA-lowering effects of these agents associated with an increase of DDAH expression and/or activity in endothelial cells? These clinical studies could clarify whether AGEs are involved in the elevation of ADMA in patients with diabetes via suppression of DDAH expression and/or activity, thus providing a novel molecular mechanism for accelerated atherosclerosis in diabetes.
由于一氧化氮(NO)生物利用度降低导致的内皮功能障碍是动脉粥样硬化性心血管疾病(CVD)病程中的早期步骤。NO由L-精氨酸通过一氧化氮合酶(NOS)的作用合成,已知其会被内源性L-精氨酸类似物如不对称二甲基精氨酸(ADMA)阻断。ADMA是一种存在于血浆和各种组织中的天然氨基酸。最近,已证明糖尿病患者血浆中ADMA水平升高。也有报道称,早期糖尿病肾病患者血浆ADMA水平升高与非致命性中风和心肌梗死风险增加有关。这些发现表明,糖尿病中升高的ADMA可能促使该人群动脉粥样硬化加速。在糖尿病中,晚期糖基化终产物(AGEs)的形成和积累会进展。越来越多的证据表明,AGEs参与糖尿病患者动脉粥样硬化的发生和发展。由于ADMA主要由二甲基精氨酸二甲胺水解酶(DDAH)代谢,可以想象AGEs对DDAH作用的损害可能是糖尿病患者ADMA升高的一种可能分子机制。在本文中,我们想提出检验我们假设的可能方法。对体内糖基化反应有潜在抑制作用的二甲双胍治疗是否会降低糖尿病患者的ADMA水平?如果答案是肯定的,二甲双胍的这种有益作用是否优于其他具有同等降血糖特性的抗糖尿病药物?AGE形成的阿马多利后抑制剂(所谓的阿马多林)吡哆胺治疗是否也会降低糖尿病患者的ADMA水平并随后改善内皮功能障碍?这些药物降低ADMA的作用是否与内皮细胞中DDAH表达和/或活性增加有关?这些临床研究可以阐明AGEs是否通过抑制DDAH表达和/或活性参与糖尿病患者ADMA的升高,从而为糖尿病中动脉粥样硬化加速提供一种新的分子机制。