Perrin Valérie, Régulier Etienne, Abbas-Terki Toufik, Hassig Raymonde, Brouillet Emmanuel, Aebischer Patrick, Luthi-Carter Ruth, Déglon Nicole
Ecole Polytechnique Fédérale de Lausanne (EPFL), Brain Mind Institute, Lausanne, Switzerland.
Mol Ther. 2007 May;15(5):903-11. doi: 10.1038/mt.sj.6300141. Epub 2007 Mar 20.
Huntington's disease (HD) is an inherited neurodegenerative disorder caused by an expansion of glutamine repeats in the huntingtin (htt) protein. Abnormal protein folding and the accumulation of mutated htt are hallmarks of HD neuropathology. Heat-shock proteins (hsps), which refold denatured proteins, might therefore mitigate HD. We show here that hsp104 and hsp27 rescue striatal dysfunction in primary neuronal cultures and HD rat models based on lentiviral-mediated overexpression of a mutated htt fragment. In primary rat striatal cultures, production of hsp104 or hsp27 with htt171-82Q restored neuronal nuclei (NeuN)-positive cell density to that measured after infection with vector expressing the wild-type htt fragment (htt171-19Q). In vivo, both chaperones significantly reduced mutated-htt-related loss of DARPP-32 expression. Furthermore, hsps affected the distribution and size of htt inclusions, with the density of neuritic aggregates being remarkably increased in striatal neurons overexpressing hsps. We also found that htt171-82Q induced the up-regulation of endogenous hsp70 that was co-localized with htt inclusions, and that the overexpression of hsp104 and hsp27 modified the subcellular localization of hsp70 that became cytoplasmic. Finally, hsp104 induced the production of endogenous hsp27. These data demonstrate the protective effects of chaperones in mammalian models of HD.
亨廷顿舞蹈症(HD)是一种遗传性神经退行性疾病,由亨廷顿蛋白(htt)中谷氨酰胺重复序列的扩增引起。异常的蛋白质折叠和突变型htt的积累是HD神经病理学的特征。热休克蛋白(hsps)可使变性蛋白质重新折叠,因此可能减轻HD症状。我们在此表明,基于慢病毒介导的突变型htt片段过表达,hsp104和hsp27可挽救原代神经元培养物和HD大鼠模型中的纹状体功能障碍。在原代大鼠纹状体培养物中,用htt171 - 82Q产生hsp104或hsp27可使神经元核(NeuN)阳性细胞密度恢复到用表达野生型htt片段(htt171 - 19Q)的载体感染后测得的水平。在体内,两种伴侣蛋白均显著减少了与突变型htt相关的DARPP - 32表达损失。此外,hsps影响了htt包涵体的分布和大小,在过表达hsps的纹状体神经元中,神经突聚集体的密度显著增加。我们还发现,htt171 - 82Q诱导了与htt包涵体共定位的内源性hsp70的上调,并且hsp104和hsp27的过表达改变了hsp70的亚细胞定位,使其变为细胞质定位。最后,hsp104诱导了内源性hsp27的产生。这些数据证明了伴侣蛋白在HD哺乳动物模型中的保护作用。