Maes Karen, Testelmans Dries, Powers Scott, Decramer Marc, Gayan-Ramirez Ghislaine
Respiratory Muscle Research Unit, Laboratory of Pneumology, Katholieke Universiteit Leuven, Leuven, Belgium.
Am J Respir Crit Care Med. 2007 Jun 1;175(11):1134-8. doi: 10.1164/rccm.200609-1342OC. Epub 2007 Mar 22.
Controlled mechanical ventilation (CMV) has been shown to result in elevated diaphragmatic proteolysis and atrophy together with diaphragmatic contractile dysfunction.
To test whether administration of leupeptin, an inhibitor of lysosomal proteases and calpain, concomitantly with 24 hours of CMV, would protect the diaphragm from the deleterious effects of mechanical ventilation.
Rats were assigned to either a control group or 24 hours of CMV; animals in the ventilation group received either a single intramuscular injection of saline or 15 mg/kg of the protease inhibitor, leupeptin.
Compared with control animals, mechanical ventilation resulted in a significant reduction of the in vitro diaphragm-specific force production at all stimulation frequencies. Leupeptin completely prevented this reduction in force generation. Atrophy of type IIx/b fibers was present after CMV, but not after treatment with leupeptin. Cathepsin B and calpain activities were significantly higher after CMV compared with the other groups; this was abolished by treatment with leupeptin. Significant inverse correlations were found between diaphragmatic force generation and cathepsin B and calpain activity, and illustrate the deleterious role of proteolysis in diminishing diaphragmatic force production after prolonged CMV.
Administration of the protease inhibitor leupeptin concomitantly with mechanical ventilation completely prevented ventilation-induced diaphragmatic contractile dysfunction and atrophy.
控制性机械通气(CMV)已被证明会导致膈肌蛋白水解增加、萎缩以及膈肌收缩功能障碍。
测试在进行24小时CMV的同时给予溶酶体蛋白酶和钙蛋白酶抑制剂亮肽素,是否能保护膈肌免受机械通气的有害影响。
将大鼠分为对照组或进行24小时CMV组;通气组的动物接受单次肌肉注射生理盐水或15mg/kg的蛋白酶抑制剂亮肽素。
与对照动物相比,机械通气导致在所有刺激频率下体外膈肌特异性力量产生显著降低。亮肽素完全阻止了力量产生的这种降低。CMV后出现IIx/b型纤维萎缩,但亮肽素治疗后未出现。与其他组相比,CMV后组织蛋白酶B和钙蛋白酶活性显著更高;亮肽素治疗消除了这种情况。在膈肌力量产生与组织蛋白酶B和钙蛋白酶活性之间发现显著的负相关,这说明了蛋白水解在长期CMV后减少膈肌力量产生中的有害作用。
在机械通气的同时给予蛋白酶抑制剂亮肽素可完全防止通气引起的膈肌收缩功能障碍和萎缩。