Robinson Karen, Argent Richard H, Atherton John C
Wolfson Digestive Diseases Centre, University of Nottingham, C Floor, South Block, Queen's Medical Centre Campus, Nottingham University Hospital NHS Trust, Nottingham NG7 2UH, UK.
Best Pract Res Clin Gastroenterol. 2007;21(2):237-59. doi: 10.1016/j.bpg.2007.01.001.
Lifelong Helicobacter pylori infection and its associated gastric inflammation underlie peptic ulceration and gastric carcinogenesis. The immune and inflammatory responses to H. pylori are doubly responsible: gastric inflammation is the main mediator of pathology, and the immune and inflammatory response is ineffective, allowing lifelong bacterial persistence. However, despite inducing gastric inflammation, most infections do not cause disease, and bacterial, host and environmental factors determine individual disease risk. Although H. pylori avoids many innate immune receptors, specific virulence factors (including those encoded on the cag pathogenicity island) stimulate innate immunity to increase gastric inflammation and increase disease risk. An acquired T helper 1 response upregulates local immune effectors. The extent to which environmental factors (including parasite infection), host factors and H. pylori itself influence T-helper differentiation and regulatory T-cell responses remains controversial. Finally, effective vaccines have still not been developed: a better understanding of the immune response to H. pylori may help.
幽门螺杆菌的终身感染及其相关的胃部炎症是消化性溃疡和胃癌发生的基础。对幽门螺杆菌的免疫和炎症反应具有双重作用:胃部炎症是病理的主要介质,而免疫和炎症反应无效,使得细菌能够终身持续存在。然而,尽管幽门螺杆菌会引发胃部炎症,但大多数感染并不会导致疾病,细菌、宿主和环境因素决定了个体的疾病风险。虽然幽门螺杆菌避开了许多天然免疫受体,但特定的毒力因子(包括那些由cag致病岛编码的因子)会刺激天然免疫,从而加剧胃部炎症并增加疾病风险。获得性辅助性T细胞1反应会上调局部免疫效应器。环境因素(包括寄生虫感染)、宿主因素以及幽门螺杆菌本身对辅助性T细胞分化和调节性T细胞反应的影响程度仍存在争议。最后,有效的疫苗尚未研发出来:更好地了解对幽门螺杆菌的免疫反应可能会有所帮助。