Nishikawa Tomofumi, Takahashi Jun A, Shimatsu Akira, Hashimoto Nobuo
Department of Neurosurgery, Kyoto University Hospital, Kyoto, Japan.
Neurol Med Chir (Tokyo). 2007 Mar;47(3):136-9. doi: 10.2176/nmc.47.136.
A 62-year-old woman presented with general malaise persisting for 2 months and narrowing of her visual field. T1-weighted magnetic resonance (MR) imaging showed swelling of the pituitary gland and stalk, and a homogeneous isointense intra- and suprasellar mass enhanced by gadolinium. During outpatient follow up, her condition deteriorated rapidly and she developed diabetes insipidus and panhypopituitarism. T1-weighted MR imaging demonstrated shrinkage of the lesion and disappearance of the central hypointense area indicating the cyst cavity, especially in the pituitary stalk. She underwent surgical exploration via the transsphenoidal approach under a provisional diagnosis of lymphocytic hypophysitis. Histological examination revealed ciliated columnar cells and squamous metaplasia on the inner surface of the cyst wall, with many foamy cells, infiltration by many lymphoid cells and some eosinophils, and fibrosis in the adenohypophysitis and inflammatory hypophysitis in the anterior and posterior pituitary gland. The present neuroimaging findings of cyst shrinkage associated with rapid clinical deterioration strongly support the suggestion that rupture of Rathke's cleft cyst causes inflammatory hypophysitis.
一名62岁女性,出现持续2个月的全身不适及视野缩小。T1加权磁共振成像显示垂体及垂体柄肿胀,鞍内及鞍上有一均匀等信号肿块,钆增强。门诊随访期间,病情迅速恶化,出现尿崩症和全垂体功能减退。T1加权磁共振成像显示病变缩小,提示囊肿腔的中央低信号区消失,尤其是在垂体柄处。在初步诊断为淋巴细胞性垂体炎的情况下,她接受了经蝶窦入路的手术探查。组织学检查显示囊肿壁内表面有纤毛柱状细胞和鳞状化生,有许多泡沫细胞,有许多淋巴细胞和一些嗜酸性粒细胞浸润,腺垂体炎和前后叶垂体的炎症性垂体炎有纤维化。目前囊肿缩小与临床快速恶化相关的神经影像学表现有力地支持了拉克氏裂囊肿破裂导致炎症性垂体炎的观点。