Wilkins K, Wolkoff P, Knudsen H N, Clausen P A
National Institute of Occupational Health, Indoor Environment Group, Copenhagen, Denmark.
Indoor Air. 2007 Apr;17(2):130-4. doi: 10.1111/j.1600-0668.2006.00462.x.
As indoor air quality complaints cannot be explained satisfactorily and building materials can be a major source of indoor air pollution, we hypothesized that emissions from building materials perceived as unfamiliar or annoying odors may contribute to such complaints. To test this hypothesis, emissions from indoor building materials containing linseed oil (organic) and comparable synthetic (synthetic) materials were evaluated by a naïve sensory panel for evaluation of odor intensity (OI) and odor acceptability (OA). The building materials were concealed in ventilated climate chambers of the CLIMPAQ type. When information was provided about the identity and type of building material during the evaluation, i.e. by labeling the materials in test chambers either as 'organic' or 'synthetic', the OI was significantly lower for all the 'organic' materials compared with evaluations without information. Similarly, OA was increased significantly for most 'organic' samples, but not the 'synthetic' ones. The major effect is probably that OA is increased when the panel is given information about the odor source.
As providing information about the source of odors can increase their acceptability, complaints about indoor air quality may be decreased if occupants of buildings are well informed about odorous emissions from the new building materials or new activities in their indoor environment.
由于室内空气质量投诉无法得到令人满意的解释,且建筑材料可能是室内空气污染的主要来源,我们推测,被认为有陌生或恼人气味的建筑材料排放物可能导致了此类投诉。为了验证这一假设,由未经训练的感官小组对含有亚麻籽油(有机)的室内建筑材料和类似的合成(合成)材料的排放物进行了评估,以评估气味强度(OI)和气味可接受性(OA)。建筑材料被藏在CLIMPAQ型通风气候箱中。在评估过程中,当提供有关建筑材料的身份和类型的信息时,即通过在测试箱中将材料标记为“有机”或“合成”,与没有信息的评估相比,所有“有机”材料的OI显著降低。同样,大多数“有机”样品的OA显著增加,但“合成”样品则没有。主要影响可能是当小组获得有关气味来源的信息时,OA会增加。
由于提供有关气味来源的信息可以提高其可接受性,如果建筑物的居住者充分了解新建筑材料或其室内环境中的新活动产生的气味排放,对室内空气质量的投诉可能会减少。