Hikima T, Maibach H I
Department of Dermatology, University of California, San Francisco, Calif., USA.
Skin Pharmacol Physiol. 2007;20(4):168-74. doi: 10.1159/000101386. Epub 2007 Mar 29.
The interconversion of estrone (E1) and 17beta-estradiol (E2) is catalyzed by 17beta-hydroxysteroid dehydrogenase (17beta-HSD) in peripheral steroidogenic organs such as the skin. To investigate gender differences of activity and skin distribution of 17beta-HSD in human skin, enzymatic activity was measured in skin homogenates and skin horizontally sliced by 10 microm thickness in vitro. Reductive 17beta-HSD (E2 formation from E1) in female skin has a lower substrate affinity than in male skin; Km (Michaelis-Menten constant) of female and male skin is 11.8 +/- 6.5 and 2.0 +/- 2.0 microM, respectively. Female skin had a tendency to activate estrogen; Vmax (maximum rate) for E2 formation, 5.8 +/- 4.0 pmol/min/mg protein, is 1.7 times larger than E1 formation, 3.5 +/- 1.5 pmol/min/mg protein, and, on the other hand, male skin tends to deactivate estrogen; Vmax for E1 and E2 is 10.5 +/- 6.1 and 4.2 +/- 3.7 pmol/min/mg protein, respectively. The concentration of metabolite had a peak value at 80-120 microm from the skin surface. Therefore, these in vitro results suggest that the enzymatic activities of 17beta-HSDs have a gender difference in estrogen formation/metabolism and are distributed around the basement layer of the epidermis irrespective of sex. 17Beta-HSDs distributed around the basement epidermis may be effectively supplied with circulating estrogen from the papillary plexus to maintain the estrogen level in skin. This distribution pattern having a peak surrounding 100 microm from the skin surface indicates the importance for defense from noxae (e.g. detoxication) and maintenance of the internal environment (e.g. biosynthesis of hormones). Future studies should increase sample size and confirm these results by stricter statistical analysis.
雌酮(E1)和17β - 雌二醇(E2)的相互转化由外周类固醇生成器官(如皮肤)中的17β - 羟基类固醇脱氢酶(17β - HSD)催化。为了研究人皮肤中17β - HSD活性和皮肤分布的性别差异,在体外对皮肤匀浆和厚度为10微米的水平皮肤切片进行了酶活性测定。女性皮肤中还原性17β - HSD(由E¹形成E²)的底物亲和力低于男性皮肤;女性和男性皮肤的Km(米氏常数)分别为11.8±6.5和2.0±2.0微摩尔。女性皮肤有激活雌激素的倾向;形成E²的Vmax(最大速率)为5.8±4.0皮摩尔/分钟/毫克蛋白,是形成E¹的1.7倍,形成E¹的Vmax为3.5±1.5皮摩尔/分钟/毫克蛋白,另一方面,男性皮肤倾向于使雌激素失活;E¹和E²的Vmax分别为10.5±6.1和4.2±3.7皮摩尔/分钟/毫克蛋白。代谢物浓度在距皮肤表面80 - 120微米处有一个峰值。因此,这些体外研究结果表明,17β - HSD的酶活性在雌激素形成/代谢方面存在性别差异,且无论性别,均分布在表皮基底层周围。分布在表皮基底层周围的17β - HSD可能有效地从乳头丛获得循环雌激素,以维持皮肤中的雌激素水平。这种在距皮肤表面约100微米处有峰值的分布模式表明其对于抵御有害物质(如解毒)和维持内环境(如激素生物合成)的重要性。未来的研究应增加样本量,并通过更严格的统计分析来证实这些结果。