Kotil Kadir, Akcetin Mustafa, Bilge Turgay
Haseki Educational and Research Hospital, Department of Neurosurgery, Istanbul, Turkey.
J Spinal Disord Tech. 2007 Apr;20(2):132-8. doi: 10.1097/01.bsd.0000211268.43744.2a.
Among all lumbar disc herniations, L5-S1 far-lateral disc herniations are rare entities. Besides, surgical approach may be difficult because of the very narrow passage at this level. For these 2 reasons, most spine surgeons are not experienced in herniations at this level. According to new microanatomic studies, previous lateral approaches at this level often do not allow access to the neuroforamen without partial or total destruction of the L5-S1 facet joint. To preserve the facet joint, an approach was developed.
To assess the efficacy of a surgical technique that is a minimally invasive intermuscular approach (MIIMA) for decompression of L5-S1 far-lateral level disc herniation (FLLDH).
We present a prospective clinical study analysis of 14 patients with L5-S1 far-lateral disc herniations in a period between 2000 and 2004, treated with microsurgical technique.
An imaging study revealed consistency with the patient's clinical presentation. In our department, a total of 580 patients underwent discectomy between 2000 and 2004 for lumbar disc herniation.
Twenty-eight patients had foraminal or extraforaminal herniations (4.8%). Fourteen patients had FLLDH at the L4-L5 level (2.4%), whereas the other 14 were cases of FLLDH at the L5-S1 level (2.4%). One patient had FLLDH at both L5-S1 and L4-L5 levels (7.1%). The mean age of patients was 53.6 years, and the male:female ratio was approximately 5:9. All patients failed to recover after at least 6 weeks of conservative therapy. The mean duration of symptoms until the time of surgery was 7.2 months. Using this MIIMA technique, the authors removed the herniated discs compressing the (L5) nerve roots. Clinical outcome was measured using the visual analog scale. Every patient was discharged within 24 hours. Satisfactory (excellent or good) results were demonstrated in 13 patients (92.9%), because, except for 1 (7.1) permanent dysesthesia case, 4 cases (21.3%) were temporary dysesthesia. Postoperatively all patients reported excellent relief of their sciatic pains, and there were no technique-associated complications. No recurrence was observed during the follow-up period ranging from 10 to 60 months (mean, 29 mo). This is one of the major complications of any approach to a far-lateral disc.
The authors describe a MIIMA for excising herniated discs that is applicable to all types of far-lateral lumbar herniations. Postoperative dysesthesia is the most important complication and may persist as it did in our cases. Consequently, manipulation of the ganglion should be avoided at all costs, if possible. The MIIMA procedure provides a simple alternative for treating lumbar foraminal or lateral exit zone herniated discs in selected cases. This approach is effective, allowing the preservation of the L5-S1 facet joint, saving the facet joint, preventing postoperative instability, and offering a direct view of the L5-S1 neuroforamen.
在所有腰椎间盘突出症中,L5 - S1远外侧椎间盘突出症较为少见。此外,由于该节段通道非常狭窄,手术入路可能会很困难。基于这两个原因,大多数脊柱外科医生对该节段的椎间盘突出症缺乏经验。根据新的微观解剖学研究,以往该节段的外侧入路常常无法在不部分或完全破坏L5 - S1小关节的情况下进入神经孔。为了保留小关节,一种新的手术入路被开发出来。
评估一种微创肌间隙入路(MIIMA)手术技术治疗L5 - S1远外侧节段椎间盘突出症(FLLDH)的疗效。
我们对2000年至2004年间14例采用显微外科技术治疗的L5 - S1远外侧椎间盘突出症患者进行了前瞻性临床研究分析。
影像学检查结果与患者临床表现相符。在我们科室,2000年至2004年间共有580例患者因腰椎间盘突出症接受了椎间盘切除术。
28例患者为椎间孔或孔外突出(4.8%)。14例患者为L4 - L5节段的FLLDH(2.4%),另外14例为L5 - S1节段的FLLDH(2.4%)。1例患者在L5 - S1和L4 - L5节段均有FLLDH(7.1%)。患者的平均年龄为53.6岁,男女比例约为5:9。所有患者在至少6周的保守治疗后均未恢复。手术前症状的平均持续时间为7.2个月。采用这种MIIMA技术,作者切除了压迫(L5)神经根的突出椎间盘。使用视觉模拟量表评估临床结果。所有患者均在24小时内出院。13例患者(92.9%)取得了满意(优或良)的结果,因为除了1例(7.1%)永久性感觉异常病例外,4例(21.3%)为暂时性感觉异常。术后所有患者均报告坐骨神经痛得到了显著缓解,且未出现与手术技术相关的并发症。在10至60个月(平均29个月)的随访期内未观察到复发情况。这是任何远外侧椎间盘手术入路的主要并发症之一。
作者描述了一种用于切除突出椎间盘的MIIMA,适用于所有类型的远外侧腰椎间盘突出症。术后感觉异常是最重要的并发症,且可能像我们的病例一样持续存在。因此,尽可能不惜一切代价避免对神经节的操作。MIIMA手术为治疗选定病例的腰椎椎间孔或外侧出口区椎间盘突出症提供了一种简单的替代方法。这种入路有效,能够保留L5 - S1小关节,避免小关节损伤,防止术后不稳定,并能直接观察L5 - S1神经孔。