Glickman-Weiss E L, Goss F L, Robertson R J, Metz K F, Cassinelli D A
Department of Kinesiology, Louisiana State University, Baton Rouge 70803.
Aviat Space Environ Med. 1991 Nov;62(11):1063-7.
The effect of body composition on the thermal and metabolic responses of 24 male volunteers (20 to 35 years) was examined during 90 min of moderately cold (18, 22, or 26 degrees C) water immersion to the first thoracic vertebrae. Body composition was determined via underwater densitometry. Subjects were divided with respect to body fat (high fat (HF) = 18-22%, n = 12; Low fat (LF) = 8-12%, n = 12) and randomly assigned to one of three water temperatures. Rectal temperature (degree C) after 90 min of immersion did not differ in LF and HF at 18 degrees C (35.9 vs. 36.2), 22 degrees C (36.0 vs. 36.0), and 26 degrees C (36.0 vs. 36.3). Oxygen uptake (VO2, ml-kg-1.min-1) was greater in LF than in HF in all water temperatures. Oxygen uptake at 90 min was greater for LF than HF in 18 degrees C (11.48 vs. 9.19), 22 degrees C (9.79 vs. 4.70), and 26 degrees C (6.21 vs. 5.44). Mean skin temperature in LF and HF approached water temperature within the first 5 min. Despite the thermal strain of cold water immersion, the LF subjects were able to maintain a similar Tre compared to the HF due to a significantly greater shivering thermogenesis.
在将24名年龄在20至35岁之间的男性志愿者浸入冷水中至第一胸椎水平90分钟的过程中,研究了身体成分对其热反应和代谢反应的影响。水温为中度寒冷(18、22或26摄氏度)。通过水下密度测定法确定身体成分。根据体脂情况将受试者分为两组(高脂肪(HF)=18 - 22%,n = 12;低脂肪(LF)= 8 - 12%,n = 12),并随机分配到三种水温中的一种。浸入90分钟后的直肠温度(摄氏度)在18摄氏度时,LF组和HF组无差异(35.9对36.2);在22摄氏度时也无差异(36.0对36.0);在26摄氏度时同样无差异(36.0对36.3)。在所有水温下,LF组的摄氧量(VO2,毫升·千克⁻¹·分钟⁻¹)均高于HF组。在18摄氏度时,浸入90分钟时LF组的摄氧量高于HF组(11.48对9.19);在22摄氏度时(9.79对4.70);在26摄氏度时(6.21对5.44)。LF组和HF组的平均皮肤温度在最初5分钟内接近水温。尽管冷水浸泡会产生热应激,但由于LF组的寒颤产热显著增加,LF组受试者能够与HF组保持相似的直肠温度。