Ibrahim L F, Hennessy M J
Department of Neurology, University College Hospital, Galway.
Ir Med J. 2007 Feb;100(2):370-1.
Central Pontine Myelinolysis (CPM) is a clinical entity first described by Adams et all in 1958 in the context of malnourishment and alcoholism. Classically, this demyelinating disease arises from the rapid correction of hyponatraemia, resulting in profound neurological deficits such as spastic quadraplegia and pseudobulbar palsy. Diagnosis is usually made on the presence of a symmetrical, centralized and well-circumscribed lesion in the pens, seen on MRI. Extrapontine lesions have also been described, frequently affecting the midbrain, thalamus, cerebellum and rarely extends to the medulla. We present a case of a 41 year old lady who presented with acute neurological deterioration, with physical signs to suggest a disease process involving the whole brainstem. However, MRI brain showed a lesion similar to that found in CPM, at the junction of the pons and medulla.
中央脑桥髓鞘溶解症(CPM)是一种临床病症,1958年由亚当斯等人首次在营养不良和酗酒的背景下进行描述。典型地,这种脱髓鞘疾病源于低钠血症的快速纠正,导致严重的神经功能缺损,如痉挛性四肢瘫和假性球麻痹。诊断通常基于MRI上脑桥出现的对称、集中且边界清晰的病变。也有脑桥外病变的描述,常累及中脑、丘脑、小脑,很少延伸至延髓。我们报告一例41岁女性病例,该患者出现急性神经功能恶化,体格检查体征提示整个脑干受累的疾病过程。然而,脑部MRI显示在脑桥和延髓交界处有一个类似于CPM中发现的病变。