de Simone Giovanni, Devereux Richard B, Chinali Marcello, Best Lyle G, Lee Elisa T, Galloway James M, Resnick Helaine E
Division of Cardiology, Weill Medical College of Cornell University, New York, New York, USA.
Diabetes Care. 2007 Jul;30(7):1851-6. doi: 10.2337/dc06-2152. Epub 2007 Apr 17.
This study analyzed which definition of the metabolic syndrome is more predictive of cardiovascular events in both diabetic and nondiabetic members of a population-based sample.
A 10-year, longitudinal follow-up of the Strong Heart Study cohort has been evaluated. The analysis included 3,945 participants (2,384 female) with complete data (1,700 with diabetes and 1,468 with arterial hypertension) for evaluation of metabolic syndrome. Those with prevalent cardiovascular disease were excluded (n = 287, of whom 127 were female). Prevalence of metabolic syndrome was assessed based on the World Health Organization (WHO), the National Cholesterol Education Program Adult Treatment Panel (NCEP ATP) III, and International Diabetes Federation (IDF) definitions. The main outcome was 10-year incidence of combined fatal and nonfatal cardiovascular events, including stroke, coronary heart disease, and congestive heart failure.
Fatal and nonfatal cardiovascular events occurred in 1,120 participants. After adjusting for age, sex, and diabetes, metabolic syndrome by all definitions was significantly associated with higher incidence of cardiovascular events (all P < 0.0001). In nondiabetic individuals, incident cardiovascular event rates were about 30-40% higher in those with metabolic syndrome, without a significant difference among definitions (0.03 < P < 0.001), and remained significant in WHO and NCEP ATP III definitions even after further adjustment for obesity, hypertension, and low HDL cholesterol. In the diabetic group, metabolic syndrome risk for cardiovascular events was greatest using the WHO definition (P < 0.002 vs. other models).
In individuals without diabetes, metabolic syndrome is associated with incident cardiovascular disease, especially with WHO and NCEP ATP III definitions. Metabolic syndrome also predicts higher cardiovascular event rates in diabetic participants, a prediction that is greatest using the WHO definition.
本研究分析了在基于人群样本的糖尿病和非糖尿病个体中,哪种代谢综合征的定义对心血管事件更具预测性。
对强心研究队列进行了为期10年的纵向随访评估。分析纳入了3945名参与者(2384名女性),他们具有完整数据(1700名患有糖尿病,1468名患有动脉高血压)用于代谢综合征评估。排除患有心血管疾病的患者(n = 287,其中127名女性)。基于世界卫生组织(WHO)、美国国家胆固醇教育计划成人治疗小组(NCEP ATP)III和国际糖尿病联盟(IDF)的定义评估代谢综合征的患病率。主要结局是10年中致命和非致命心血管事件的发生率,包括中风、冠心病和充血性心力衰竭。
1120名参与者发生了致命和非致命心血管事件。在调整年龄、性别和糖尿病因素后,所有定义的代谢综合征均与心血管事件的较高发生率显著相关(所有P < 0.0001)。在非糖尿病个体中,患有代谢综合征的个体发生心血管事件的发生率高出约30 - 40%,各定义之间无显著差异(0.03 < P < 0.001),即使在进一步调整肥胖、高血压和低高密度脂蛋白胆固醇后,WHO和NCEP ATP III定义仍具有显著性。在糖尿病组中,使用WHO定义时代谢综合征导致心血管事件的风险最高(与其他模型相比,P < 0.002)。
在非糖尿病个体中,代谢综合征与心血管疾病的发生有关,尤其是根据WHO和NCEP ATP III定义。代谢综合征也可预测糖尿病参与者发生心血管事件的较高发生率,使用WHO定义时预测能力最强。