Ferrari A, Rodríguez M M, Power P, Weill F S, De Simone E A, Gutkind G, Leoni J
Cátedra de Inmunología, Departamento de Microbiología, Inmunología y Biotecnología, Facultad de Farmacia y Bioquímica, Universidad de Buenos Aires, Buenos Aires, Argentina.
Vet Immunol Immunopathol. 2007 Jun 15;117(3-4):173-82. doi: 10.1016/j.vetimm.2007.03.003. Epub 2007 Mar 18.
In 1993, a fraction of antibodies (Abs) devoid of L chain was found naturally occurring in the Camelidae. They were found to lack L chains, as well as the first constant heavy-chain domain (CH(1)) and therefore they were named "heavy-chain Abs" (HCAbs). Subsequent studies focused on the functional, structural and biochemical properties of recombinant variable fragments (rVHHs) of HCAbs. It was stated that rVHHs have an augmented capacity to interact with "partially hidden" epitopes, like enzymes active sites, and have an increased stability to thermal and chemical aggression. It has been suggested that these unconventional Abs could represent an evolutionary advantage, being more efficient than conventional Abs to inhibit microbial enzymes, and thus exerting a more protective immune response against pathogens. The present work focuses on the immunobiological role of HCAbs, in their capacity to inhibit microbial enzymes. Two animal models were selected, comprising a model for common vertebrates without HCAbs (rabbits), and a model for vertebrates with both conventional and unconventional Abs (Lama glama). A recombinant bacterial beta-lactamase (CTX-M-2) was selected as the microbial enzymatic antigen. After conventional immunization schedules, neither serum titers nor serum inhibitory capacity showed significant differences when rabbits and llamas were compared. These results indicate that the a priori assumption that the adaptive immune system of camelids could be better "prepared" to respond to bacterial enzymes because of the presence of HCAbs, is not always accurate. Furthermore, when the different llama antibody isotypes and subclasses were purified, it was demonstrated that the inhibitory capacity of total serum was due exclusively to IgG(1). HCAbs not only failed to inhibit CTX-M-2, but instead they activated its enzymatic activity. Altogether, these results indicate that the hypotheses extrapolated from the rVHHs properties need to be revised; the real role of HCAbs in vivo remains unknown, as well as their evolutionary cause.
1993年,在骆驼科动物中自然发现了一小部分不含轻链的抗体(Abs)。人们发现它们缺乏轻链以及第一个恒定重链结构域(CH(1)),因此被命名为“重链抗体”(HCAbs)。随后的研究集中在重链抗体的重组可变片段(rVHHs)的功能、结构和生化特性上。研究表明,rVHHs与“部分隐藏”表位(如酶活性位点)相互作用的能力增强,并且对热和化学攻击的稳定性增加。有人提出,这些非常规抗体可能代表一种进化优势,比传统抗体更有效地抑制微生物酶,从而对病原体产生更具保护性的免疫反应。目前的工作集中在重链抗体抑制微生物酶的免疫生物学作用上。选择了两种动物模型,一种是不含重链抗体的普通脊椎动物模型(兔子),另一种是同时具有传统和非常规抗体的脊椎动物模型(羊驼)。选择重组细菌β-内酰胺酶(CTX-M-2)作为微生物酶抗原。按照常规免疫程序,比较兔子和羊驼时,血清滴度和血清抑制能力均未显示出显著差异。这些结果表明,由于存在重链抗体,骆驼科动物的适应性免疫系统可能会更好地“准备”应对细菌酶的先验假设并不总是准确的。此外,当纯化羊驼不同的抗体亚型和亚类时,证明总血清的抑制能力完全归因于IgG(1)。重链抗体不仅未能抑制CTX-M-2,反而激活了其酶活性。总之,这些结果表明,从rVHHs特性推断出的假设需要修正;重链抗体在体内的真正作用以及它们的进化原因仍然未知。